
pin:: 
## 2
本事經卷第二
translator:: 大唐三藏法師玄奘奉　詔譯
一法品第一之二
吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
若有於貪未如實知、未正遍知、未能永斷，
彼於自心未離貪故，不能通達、不能遍知、
不能等覺、不能涅槃、不能證得無上安樂。
若有於貪已如實知、已正遍知、已能永斷，
彼於自心已離貪故，即能通達、即能遍知、
即能等覺、即能涅槃、即能證得無上安樂。
是故於貪應如實知、應正遍知、應求永斷，於佛法中當修梵行。」
爾時，世尊重攝上義而說偈言：
　　「若於貪未知，彼去涅槃遠，
　　於貪已知者，去涅槃不遙。
　　我觀諸有情，由貪之所染，
　　還來墮惡趣，受生死輪迴。
　　若能正了知，永斷此貪者，
　　得上沙門果，畢竟不受生。」 ^668a18

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
若有於瞋未如實知、未正遍知、未能永斷，
彼於自心未離瞋故，不能通達、不能遍知、
不能等覺、不能涅槃、不能證得無上安樂。
若有於瞋已如實知、已正遍知、已能永斷，
彼於自心已離瞋故，即能通達、即能遍知、
即能等覺、即能涅槃、即能證得無上安樂。
是故於瞋應如實知、應正遍知、應求永斷，於佛法中當修梵行。」
爾時，世尊重攝上義而說頌曰：
　　「若於瞋未知，彼去涅槃遠，
　　於瞋已知者，去涅槃不遙。
　　我觀諸有情，由瞋之所染，
　　還來墮惡趣，受生死輪迴。
　　若能正了知，永斷此瞋者，
　　得上沙門果，畢竟不受生。」 ^668b4

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
若有於癡未如實知、未正遍知、未能永斷，
彼於自心未離癡故，不能通達、不能遍知、
不能等覺、不能涅槃、不能證得無上安樂。
若有於癡已如實知、已正遍知、已能永斷，
彼於自心已離癡故，即能通達、即能遍知、
即能等覺、即能涅槃、即能證得無上安樂。
是故於癡應如實知、應正遍知、應求永斷，於佛法中當修梵行。」
爾時，世尊重攝上義而說頌曰：
　　「若於癡未知，彼去涅槃遠，
　　於癡已知者，去涅槃不遙。
　　我觀諸有情，由癡之所染，
　　還來墮惡趣，受生死輪迴。
　　若能正了知，永斷此癡者，
　　得上沙門果，畢竟不受生。」 ^668b19

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
若有於覆未如實知、未正遍知、未能永斷，
彼於自心未離覆故，不能通達、不能遍知、
不能等覺、不能涅槃、不能證得無上安樂。
若有於覆已如實知、已正遍知、已能永斷，
彼於自心已離覆故，即能通達、即能遍知、
即能等覺、即能涅槃、即能證得無上安樂。
是故於覆應如實知、應正遍知、應求永斷，於佛法中當修梵行。」
爾時，世尊重攝上義而說頌曰：
　　「若於覆未知，彼去涅槃遠，
　　於覆已知者，去涅槃不遙。
　　我觀諸有情，由覆之所染，
　　還來墮惡趣，受生死輪迴。
　　若能正了知，永斷此覆者，
　　得上沙門果，畢竟不受生。」 ^668c5

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
若有於惱未如實知、未正遍知、未能永斷，
彼於自心未離惱故，不能通達、不能遍知、
不能等覺、不能涅槃、不能證得無上安樂。
若有於惱已如實知、已正遍知、已能永斷，
彼於自心已離惱故，即能通達、即能遍知、
即能等覺、即能涅槃、即能證得無上安樂。
是故於惱應如實知、應正遍知、應求永斷，於佛法中當修梵行。」
爾時，世尊重攝上義而說頌曰：
　　「若於惱未知，彼去涅槃遠，
　　於惱已知者，去涅槃不遙。
　　我觀諸有情，由惱之所染，
　　還來墮惡趣，受生死輪迴。
　　若能正了知，永斷此惱者，
　　得上沙門果，畢竟不受生。」 ^668c20

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
若有於忿未如實知、未正遍知、未能永斷，
彼於自心未離忿故，不能通達、不能遍知、
不能等覺、不能涅槃、不能證得無上安樂。
若有於忿已如實知、已正遍知、已能永斷，
彼於自心已離忿故，即能通達、即能遍知、
即能等覺、即能涅槃、即能證得無上安樂。
是故於忿應如實知、應正遍知、應求永斷，於佛法中當修梵行。」
爾時，世尊重攝上義而說頌曰：
　　「若於忿未知，彼去涅槃遠，
　　於忿已知者，去涅槃不遙。
　　我觀諸有情，由忿之所染，
　　還來墮惡趣，受生死輪迴。
　　若能正了知，永斷此忿者，
　　得上沙門果，畢竟不受生。」 ^669a6

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
若有於恨未如實知、未正遍知、未能永斷，
彼於自心未離恨故，不能通達、不能遍知、
不能等覺、不能涅槃、不能證得無上安樂。
若有於恨已如實知、已正遍知、已能永斷，
彼於自心已離恨故，即能通達、即能遍知、
即能等覺、即能涅槃、即能證得無上安樂。
是故於恨應如實知、應正遍知、應求永斷，於佛法中當修梵行。」
爾時，世尊重攝上義而說頌曰：
　　「若於恨未知，彼去涅槃遠，
　　於恨已知者，去涅槃不遙。
　　我觀諸有情，由恨之所染，
　　還來墮惡趣，受生死輪迴。
　　若能正了知，永斷此恨者，
　　得上沙門果，畢竟不受生。」 ^669a21

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
若有於嫉未如實知、未正遍知、未能永斷，
彼於自心未離嫉故，不能通達、不能遍知、
不能等覺、不能涅槃、不能證得無上安樂。
若有於嫉已如實知、已正遍知、已能永斷，
彼於自心已離嫉故，即能通達、即能遍知、
即能等覺、即能涅槃、即能證得無上安樂。
是故於嫉應如實知、應正遍知、應求永斷，於佛法中當修梵行。」
爾時，世尊重攝上義而說頌曰：
　　「若於嫉未知，彼去涅槃遠，
　　於嫉已知者，去涅槃不遙。
　　我觀諸有情，由嫉之所染，
　　還來墮惡趣，受生死輪迴。
　　若能正了知，永斷此嫉者，
　　得上沙門果，畢竟不受生。」 ^669b7

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
若有於慳未如實知、未正遍知、未能永斷，
彼於自心未離慳故，不能通達、不能遍知、
不能等覺、不能涅槃、不能證得無上安樂。
若有於慳已如實知、已正遍知、已能永斷，
彼於自心已離慳故，即能通達、即能遍知、
即能等覺、即能涅槃、即能證得無上安樂。
是故於慳應如實知、應正遍知、應求永斷，於佛法中當修梵行。」
爾時，世尊重攝上義而說頌曰：
　　「若於慳未知，彼去涅槃遠，
　　於慳已知者，去涅槃不遙。
　　我觀諸有情，由慳之所染，
　　還來墮惡趣，受生死輪迴。
　　若能正了知，永斷此慳者，
　　得上沙門果，畢竟不受生。」 ^669b22

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
若有於耽未如實知、未正遍知、未能永斷，
彼於自心未離耽故，不能通達、不能遍知、
不能等覺、不能涅槃、不能證得無上安樂。
若有於耽已如實知、已正遍知、已能永斷，
彼於自心已離耽故，即能通達、即能遍知、
即能等覺、即能涅槃、即能證得無上安樂。
是故於耽應如實知、應正遍知、應求永斷，於佛法中當修梵行。」
爾時，世尊重攝上義而說頌曰：
　　「若於耽未知，彼去涅槃遠，
　　於耽已知者，去涅槃不遙。
　　我觀諸有情，由耽之所染，
　　還來墮惡趣，受生死輪迴。
　　若能正了知，永斷此耽者，
　　得上沙門果，畢竟不受生。」 ^669c8

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
若有於慢未如實知、未正遍知、未能永斷，
彼於自心未離慢故，不能通達、不能遍知、
不能等覺、不能涅槃、不能證得無上安樂。
若有於慢已如實知、已正遍知、已能永斷，
彼於自心已離慢故，即能通達、即能遍知、
即能等覺、即能涅槃、即能證得無上安樂。
是故於慢應如實知、應正遍知、應求永斷，於佛法中當修梵行。」
爾時，世尊重攝上義而說頌曰：
　　「若於慢未知，彼去涅槃遠，
　　於慢已知者，去涅槃不遙。
　　我觀諸有情，由慢之所染，
　　還來墮惡趣，受生死輪迴。
　　若能正了知，永斷此慢者，
　　得上沙門果，畢竟不受生。」 ^669c23

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
若有於害未如實知、未正遍知、未能永斷，
彼於自心未離害故，不能通達、不能遍知、
不能等覺、不能涅槃、不能證得無上安樂。
若有於害已如實知、已正遍知、已能永斷，
彼於自心已離害故，即能通達、即能遍知、
即能等覺、即能涅槃、即能證得無上安樂。
是故於害應如實知、應正遍知、應求永斷，於佛法中當修梵行。」
爾時，世尊重攝上義而說頌曰：
　　「若於害未知，彼去涅槃遠，
　　於害已知者，去涅槃不遙。
　　我觀諸有情，由害之所染，
　　還來墮惡趣，受生死輪迴。
　　若能正了知，永斷此害者，
　　得上沙門果，畢竟不受生。」 ^670a9

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
若於一切未如實知、未正遍知、未能永斷，
彼於自心未離一切故，不能通達、不能遍知、
不能等覺、不能涅槃、不能證得無上安樂。
若於一切已如實知、已正遍知、已能永斷，
彼於自心已離一切故，即能通達、即能遍知、
即能等覺、即能涅槃、即能證得無上安樂。
故於一切應如實知、應正遍知、應求永斷，於佛法中當修梵行。」
爾時，世尊重攝此義而說頌曰：
　　「若一切未知，彼去涅槃遠，
　　一切已知者，去涅槃不遙。
　　我觀諸有情，由一切所染，
　　還來墮惡趣，受生死輪迴。」 ^670a24

重攝前經嗢柁南曰：
　　貪、恚及愚癡　覆藏、惱、忿、恨
　　嫉、慳與耽嗜　慢、害、將一切 ^670b8

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
一切修習福業事中，慈心解脫最為第一。
所以者何？慈心解脫威德熾盛，映蔽一切諸福業事。
以彼諸事所有威德，欲比所修慈心解脫，十六分中亦不及一。
苾芻當知！譬如小大諸國王中，轉輪聖王最為第一。
所以者何？轉輪聖王威德熾盛，映蔽一切小大諸王。
以彼諸王所有威德比轉輪王，十六分中亦不及一。
諸福業事亦復如是，欲比所修慈心解脫，十六分中亦不及一。
又如小大諸星之中，其滿月輪最為第一。
所以者何？是滿月輪威光熾盛，映蔽一切小大諸星。
以彼諸星所有威光比滿月輪，十六分中亦不及一。
諸福業事亦復如是，欲比所修慈心解脫，十六分中亦不及一。」
爾時，世尊重攝此義而說頌曰：
　　「一切福業事，比慈心解脫，
　　於十六分中，亦不能及一。
　　於一有情所，能修慈善心，
　　其福尚無邊，何況於一切！
　　諸有大國王，威伏於大地，
　　世間祠施會，一切無不為。
　　如是祠施福，比所修慈心，
　　於十六分中，亦不能及一。
　　如轉輪聖帝，威德蔽諸王，
　　亦如滿月輪，其光映諸宿。
　　如是諸所修，一切福業事，
　　皆為慈善心，威德之所覆。
　　修慈心解脫，若人若非人，
　　一切諸有情，皆不能為害。」 ^670b11

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
我觀世間無別一法，為諸有學未得心者希求無上安樂果時，
作外強緣，如善知識。
所以者何？彼諸有情因善知識，所求皆遂，
謂斷眾惡、修習諸善，得無雜染真淨之身。」
爾時，世尊重攝此義而說頌曰：
　　「我觀諸世間，無別有一法，
　　學未得心者，求無上果時，
　　為作外強緣，如彼善知識。
　　親近善知識，所求無不成，
　　恭敬受其教，無放逸奉行，
　　速證於涅槃，離怖常安樂。」 ^670c11

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
我觀世間無別一法，為諸有學未得心者希求無上安樂果時，
作內強緣，如正作意。
所以者何？彼諸有情因正作意，所求皆遂，
謂斷眾惡、修習諸善，得無雜染真淨之身。」
爾時，世尊重攝此義而說頌曰：
　　「我觀諸世間，無別有一法，
　　學未得心者，求無上果時，
　　為作內強緣，如彼正作意。
　　修習正作意，所求無不成，
　　如理審觀察，無放逸修行，
　　速證於涅槃，離怖常安樂。」 ^670c23

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
若諸有情能知惠施所感果報明了現前如我知者，
必無慳悋纏染其心，設彼唯有所食一摶，
要分施他，然後自食。
以不知故，為諸慳悋纏染其心，雖有無量飲食、
財寶而不施他，唯自食用。
所以者何？惠施果報生人天中，無量往返受諸快樂。」
爾時，世尊重攝此義而說頌曰：
　　「世間諸有情，若了知惠施，
　　能感大果報，明見似如來；
　　其心必不為，慳悋所纏染，
　　唯有食一摶，而亦能分施。
　　由不知施果，明見似如來，
　　雖有多財食，慳悋不能捨。
　　若於凡聖田，三時心喜施，
　　感人天果報，往返量無邊。」 ^671a6

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
若諸有情能知犯戒所感果報明了現前如我知者，
行住坐臥皆不能安，言笑飲食都無思念，
其心驚惶狂亂吐血，身形萎悴如被刈蘆。
以不知故，安然無畏。
所以者何？諸犯戒罪能感惡趣，增上猛利諸苦果報。」
爾時，世尊重攝此義而說頌曰：
　　「世間諸有情，若了知犯戒，
　　能感苦果報，明見似如來；
　　四威儀不安，不思言笑等，
　　心驚狂吐血，身悴如刈蘆。
　　由不知犯戒，能感惡趣苦，
　　明見似如來，安然不驚懼。
　　諸有犯戒人，定墮於惡趣，
　　受增上猛利，苦果報無邊。」 ^671a21

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
若諸有情能知持戒所感果報明了現前如我知者，
彼於自身深生厭離、欣樂當來，堅持禁戒。
以不知故，樂著自身，毀犯禁戒。
所以者何？諸持戒福能感善趣，增上猛利諸樂果報。」
爾時，世尊重攝此義而說頌曰：
　　「世間諸有情，若了知持戒，
　　能感樂果報，明見似如來；
　　便於不淨身，深能生厭離，
　　求當來勝果，堅守淨尸羅。
　　由不知持戒，能感善趣樂，
　　明見似如來，故毀犯淨戒。
　　諸有持戒人，得生於善趣，
　　受天諸妙樂，證無上涅槃。」 ^671b7

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
若諸有情知而妄語，無慚、無愧、無改悔心，我說彼於惡不善業無不能造。」
爾時，世尊重攝此義而說頌曰：
　　「知而故妄語，無慚愧悔心，
　　如是諸有情，無惡而不造。」 ^671b21

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
若諸有情知而妄語，深生慚愧有改悔心，我說彼於白淨善法無不能造。」
爾時，世尊重攝此義而說頌曰：
　　「知而故妄語，有慚愧悔心，
　　如是諸有情，無善而不造。
　　精勤不放逸，如說正修行，
　　得無上涅槃，永離諸怖畏。」 ^671b27

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
有一最勝補特伽羅，彼於世間若不出現，無量有情退失聖慧。
云何為一補特伽羅？
所謂如來、應、正等覺。
所以者何？若諸如來、應、正等覺不現世間，
無能宣說修聖慧法，故諸有情退失聖慧。
苾芻當知！諸有退失親友財位，名小退失；
退失聖慧，名大退失。
所以者何？若諸有情退失聖慧，於現法中多諸憂苦，
無喜樂住，有災有患有惱有燒，及於當來長夜受苦，
及受種種猛利災害，增長血滴，常遊死路，
數墮地獄、餓鬼、傍生、阿素洛趣，數受人天生死憂苦。
所以者何？由彼有情於其聖慧未能隨覺、
未能通達，故於六趣生死輪迴。
若諸有情證得聖慧，便能出離正盡苦邊。
是故汝等應如是學：我當云何修習聖慧令不退失？
我當云何於諸聖慧隨覺通達？
汝等苾芻，應如是學。」
爾時，世尊重攝此義而說頌曰：
　　「如來不出現，世間諸有情，
　　無救無歸依，皆退失聖慧。
　　失親友財位，是名小退失，
　　若失真聖慧，是名大退失。
　　我觀諸世間，失無上聖慧，
　　輪轉於生死，受諸名色身。
　　彼於現法中，有苦無上樂，
　　於當來長夜，久生死輪迴。
　　若欲求聖慧，正盡眾苦邊，
　　當願諸如來，數出現於世。」 ^671c6

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
有一最勝補特伽羅，彼於世間若出現者，無量有情增長聖慧。
云何為一補特伽羅？
所謂如來、應、正等覺。
所以者何？若諸如來、應、正等覺出現世間，
有能宣說修聖慧法，令諸有情增長聖慧。
苾芻當知！諸有增長親友財位，名小增長；
增長聖慧，名大增長。
所以者何？若諸有情增長聖慧，於現法中多諸喜樂，
無憂苦住，無災無患無惱無燒，不於當來長夜受苦，
不受種種猛利災害，不增血滴，不遊死路，
不墮地獄、餓鬼、傍生、阿素洛趣，不受人天生死憂苦。
所以者何？由彼有情於其聖慧已能隨覺，
已能通達，不於六趣生死輪迴。
若諸有情未增聖慧，無能出離正盡苦邊。
是故汝等應如是學：我當云何修習聖慧令其增長？
我當云何於諸聖慧隨覺通達？
汝等苾芻，應如是學。」
爾時，世尊重攝此義而說頌曰：
　　「如來若出現，世間諸有情，
　　有救有歸依，皆增長聖慧。
　　得親友財位，是名小增長，
　　若得真聖慧，是名大增長。
　　我觀諸世間，得無上聖慧，
　　不流轉生死，定取於涅槃。
　　彼於現法中，離苦常安樂，
　　於當來長夜，離生死輪迴。
　　若欲增聖慧，正盡眾苦邊，
　　當願佛世尊，長久住於世。」 ^672a4

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
世有一法於生長時，令諸有情愚癡增益、
顛倒堅固、垢穢隨增、惡趣成滿，與多眾生為不利益、
為不安樂，令諸世間人天大眾，無義無利、增長憂苦。
云何一法？所謂邪見。
所以者何？由邪見故，令諸有情愚癡增益、
顛倒堅固、垢穢隨增、惡趣成滿，與多眾生為不利益、
為不安樂，令諸世間人天大眾，無義無利、增長憂苦。
如是名為世有一法於生長時，令諸有情愚癡增益，
廣說乃至令諸世間人天大眾，無義無利、增長憂苦。」
爾時，世尊重攝此義而說頌曰：
　　「邪見生長時，令愚癡增益，
　　及顛倒堅固，諸垢穢隨增，
　　成滿諸惡趣，為無利樂等。
　　邪見害愚夫，如火燒眾物。」 ^672b2

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
世有一法於生長時，令諸有情愚癡損減、
顛倒除滅、淨法隨增，脫諸惡趣、善趣成滿，
與多眾生為大利益、為大安樂，令諸世間人天大眾，
有義有利、增長喜樂。
云何一法？所謂正見。
所以者何？由正見故，令諸有情愚癡損減、
顛倒除滅、淨法隨增，脫諸惡趣、善趣成滿，
與多眾生為大利益、為大安樂，令諸世間人天大眾，
有義有利、增長喜樂。
如是名為世有一法於生長時，令諸有情愚癡損減，
廣說乃至令諸世間人天大眾，有義有利、增長喜樂。」
爾時，世尊重攝此義而說頌曰：
　　「正見生長時，令愚癡損減，
　　及顛倒除滅，諸淨法隨增，
　　脫惡滿善趣，為有利樂等。
　　正見現在前，速證涅槃樂。」 ^672b18

吾從世尊聞如是語：「苾芻當知！
我觀世間無別一法，速疾迴轉，猶如其心。
所以者何？是心於境速疾迴轉，世出世間無可為喻，汝等應取如是心相。
善取相已，應善思惟；善思惟已，應善觀察；
善觀察已，應善安住；善安住已，若不覺有內貪欲纏，
汝等復應審諦觀察：我今為有內貪欲纏而不覺耶？
我今為無內貪欲纏而不覺耶？ ^672c5

「審觀察已，復應作意思惟隨一可愛境相。
如是作意思惟隨一可愛相時，若心隨順趣向喜樂可愛境相，
當知此心隨順諸欲、違背出離。
汝等爾時應自覺了：我今猶有內貪欲纏而不能覺，
非為無有；我今未斷五欲貪纏，所證與前未有差別；我今猶未證所修果。
譬如有人於駛流水，牽重船筏逆上而行，
此人爾時多用功力，若暫懈慢便順下流。
如是汝等，思惟隨一可愛相時，若心隨順趣向喜樂可愛境相，
當知此心隨順諸欲、違背出離。
汝等爾時應自覺了：我今猶有內貪欲纏而不能覺，非為無有。
我今未斷五欲貪纏，所證與前未有差別；我今猶未證所修果。 ^672c12

「汝等作意思惟隨一可愛相時，若心隨順趣向憙樂出離之相，
當知此心隨順出離、違背諸欲。
汝等爾時應自覺了：我今無有內貪欲纏，
非彼猶有而不能覺；我今已斷五欲貪纏，
所證與前已有差別；我今已能證所修果。
如以筋羽投置火中，便即焦卷而不舒緩。
如是汝等，思惟隨一可愛相時，若心隨順趣向憙樂出離之相，
當知此心隨順出離、違背諸欲。
汝等爾時應自覺了：我今無有內貪欲纏，
非彼猶有而不能覺；我今已斷五欲貪纏，
所證與前已有差別；我今已能證所修果。
是故汝等應如是學：我當云何善轉自心，
令其調伏，違背諸欲，隨順出離？
汝等苾芻，應如是學。」
爾時，世尊重攝此義，而說頌曰：
　　「無別有一法，性躁動如心，
　　難調御難防，大仙之所說。
　　譬如有智人，以火等眾具，
　　調直於利箭，令遠有所中。
　　如是諸苾芻，應善學方便，
　　調直於心性，令速證涅槃。」 ^672c25

重攝前經嗢柁南曰：
　　修慈、修二緣　施、犯戒、持戒
　　二妄、二聖慧　邪見、正見、心
本事經卷第二
 ^673a17
