
![[LM-JZ-k#^kp1-1]]
![[LM-JZ-k#^kp2-1]]
![[LM-JZ-k#^kp3-1]]

![[LM-JZ-k#^kp4-1]]
 ([[T0262-k#^kp3-13|什譯]], [[T0263-k#^kp3-8|護譯]], [[T0264-k#^kp3-8|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp3-8|Sd]], [[C3-Td-k#^kp3-7|C3]], [[C4-Td-k#^kp3-6|C4]], [[Kg-Td-k#^kp3-7|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp3-8|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp3-8|Ka]], [[CF-Td-k#^kp3-1|CF]], [[LM-JZ-k#^kp4-7|LM]], [[En-Kn-k#^kp3-8|EN]], [[T1718-k#^kp3-8|文句]], [[CK131-k#^kp3-2|CK131]], [[X0618-k#^kp3-14|大成科]], [[X0619-k#^kp3-13|大成]])

[[LM-JZ-a#^app000506b|[06b]]]妙法蓮華經方便品第二
![[LM-JZ-k#^kp5-1]]
![[LM-JZ-k#^kp6-1]]

![[LM-JZ-k#^kp7-1]]
 ([[T0262-k#^kp6-35|什譯]], [[T0263-k#^kp6-25|護譯]], [[T0264-k#^kp6-24|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp6-14|Sd]], [[C3-Td-k#^kp6-14|C3]], [[C4-Td-k#^kp6-14|C4]], [[Kg-Td-k#^kp6-14|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp6-14|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp6-14|Ka]], [[En-Kn-k#^kp6-24|EN]], [[T1718-k#^kp6-24|文句]], [[CK131-k#^kp6-14|CK131]], [[X0618-k#^kp6-26|大成科]], [[X0619-k#^kp6-35|大成]])

 
A-1 (Recto) ///  putra sarvb.  /// ///  (n)[tā] samyaksaṃ  /// ///  (dha)rmaṃ deśa(y)[i]  /// ///  .. kā [c]eva  ///
 
A-1 (Verso) ///  (pu)nas tṛt(ī)  /// ///  l(pa)saṃkṣobha  /// ///  ti tatra śār(i)  /// ///  kā vedayi  ///
 
A-2 (Recto)
 
　///
 
　///  .. ..  ///
 
　///  [v](a)[d](e)[m](i) + + + + + + naya[ś ca] ekā[ṃ] + + ayā(ṃ)  [d].  ///
 
　///  d. ji[na]s tathāgata + + + + (yā)na dvi[tī](ya) nâsti (33) ye + + bhūṣi p.
 
　/// ///  (na) kadāci v(id)yate 34 :

　 + + + + + (pu)ru(ṣ)[ôttame]bhiḥ pra(kāśi)tā dharma bahupra  ///
 
　///  [k](a)yāna ekaṃ ca yānaṃ [a](va)tāra[yanti] ekasmi y(ā)n(e) par[i]pāca .. + [ac](in)t(i)  ///
 
　///  m[i] agradharmā adhimukti jñā + + + [ā]śayaṃ ca tathā tathā lok[i sa] + + + + 37 [ye]  ///
 
　///  (śī)la kṣāntī (ca saṃpā)dita bra .. + + + .. + (r)[yy](e)ṇa dhyā(n)ebhi kṛ(tâ)dhik(ā) + + + + + (c)intayi  /// ///  (39) 

　pari[ni](rv)ṛtāṃnāṃ pi jinā[na] te + + + [sa]n[e k](ec)i-m-abhūṣi satvā [kṣāntā va] + + + + (n)[īta] (sa)man. ..  ///
 
　///  (n)āna [t]eṣāṃ parinirvṛtānām* ratna + + (sthū)pasahasrakoṭayaḥ suva- [r]ṇa[rū] + + + [sphā]ṭik(ā)  ///
 
　///  y(e) sphāṭikāyā suviśiṣṭa + + sarvbi bodhāya-m-abhūṣī lā  ///
 
A-2 (Verso)
 
　///  p(i) y(e) devadārusya karinsu sth(ūpān ye dā)rusaṃghā{ṃ} ta kariṃsu kecit* 43  ///
 
　///  vā aṭaveṣu durge{te}ṣu karin(su) + + 44 

　sikatāmayaṃ vā p(u)na : [kū] + + + + .. .. .. ..  /// ///  (bh)ina 45 

　ratnāmayāṃ (b)imbha + + rayi(t)va dvātrīśatīla[kṣa]ṇarū- [pa](dhāriṇa uddi)śya kārā[p]i  ///
 
　///  [y]ābhila(y)[ā y]e tamraka .. + + + + vā kārāpit' ā[s]i [su]ge + + + + + s(a)rvbi bo  ///
 
　///  . yinsu (su)gatāna vigra[hā](n) + + + .. .. ddha atidar[śa](n)ī + + + + + [ṣi] lā[bhi] ///
 
　///  [kṣa]ṇā likhī s{t}vayaṃ + + (l)[ikhā]payi vā [te] pi + + + abhū  ///
 
　///  [na] kāṣṭena (va) ālikh(i) + + +ṣu puruṣā va kumārak(ā v)ā 50 sa(rvb)e ca bo[dhāya] ///
 
　hu(b)[o](dh)isatvā 5(1)

　++++. .. (su)gat[ā](na) dhāt[u](ṣu) sth(ū)pe  + + mṛtti[ka]  ///
 
　///  (śaṃkh)[ā] pa[ṭa](hāḥ sughoṣa)[kā ninādit](aṃ du)ṃ(du)[bha]ya{ṃ}[ś] (ca)  ///
 
　///  .. + + .e  ///
 
　///
 
A-3 (Recto)
 
　///  .e ekaṃ pi vā + + + vādyabhāṇḍa[ṃ] 56 

　ekena puṣpena pi pū  ///
 
　///.[ī] tatra kṛtâsi sthūpe par[i]pū(r)ṇṇa e[kā] + + (śa)ktikā vā unnāmitaṃ śīrṣam abh.  ///
 
　///  kṛtvā bahuḥ lokanāyakāḥ p(a) + + + .. nāṃ hetukṣayā 'va jyotim* 59  ///
 
　///  tāna teṣāṃ ta[da']smiṃ kāle parini[r]vṛ(tānām a)tha tiṣṭhamāna ye dha- rmavāsaṃ va śru[ṇ](i) + + + + + + + + + + bhūṣi  ///
 
　///  malokanāyakā upāyajñe[ne] + + (k)āśiṣ[ya](n)ti 62 

　upāyakauśalya a + + + + + + + [te] lo(ka)vināyakān(āṃ)  ///
 
　///  .. ci teṣāṃ śrutvāna dharmaṃ na bhave +           + + m* [pra]ṇidhānam etā[d]ṛśa (nā)ya[k]ā(nāṃ) ca[r]itva bodhāya carā  ///
 
　///  darśayantās tathāgatatvāya 

　 va[dant]i [dhar](māṃ) [6]5 kṛtikā hi eṣā sa + [buddha]netr(ī pra)[k](ṛ)tiṃ  ///
 
　///  ti dhar(ma)niyāmatā c(a n)ityasthiti loki i(mam a)kaṃpikam* mahima +  [bu]ddhāna jin(a) vināyaka upā  ///
 
　///  iha sa + + ṇināṃ te câpi [bhāṣa](nt)[i 'mi] agradharmā 6[8] 

　(u)[pā](ya)- k[au]śalya pra[k]āśaya(nti)  ///
 
　///  (sa)r(vba)p(r)āṇināṃ a[dya]śa(y)aṃ ya purimaṃ ni(ṣe) + + [v](ī)ryyaṃ ca sthāmaṃ ca (v)i  ///
 
　///  (nānābhi)nirhāra p(r)adarśa(yanti) 71 

　ahaṃ pi  /// A-3 (Verso) ///  adhimukti adyā[śa] + jñātvā prā[ṇ](i)  ///
 
　///  pr(askan)dh(a) sa(ṃ)sār(i du)rg(e) ruddhā [n]a muc(y)i + + ca paraṃ- parāy(a) 7(4)  ///
 
　///  nt(i) duḥkh(ântagā)mim* 75 

　ṣa[ṭs](u gati)[ṣu] paligu(d)dha + + [k]u- (d)ṛ(ṣṭa)dṛṣṭīṣu sthitā a  ///
 
　///  (bo)dhi[ma]ṇḍe sapt(â)[ha]t(r)īṇi paripū(r)[ṇa] .. .. .. [m-artthaṃ] vici- nte(mi) [k](a)tha(ṃ) karo[m](i) [ta]ṃ pādapôlok(a)  ///
 
　///  [jñā]naṃ ca imaṃ viśiṣṭaṃ [sa]tvā           ś ca [m](ohâ)[ndha avi]dvasaś ca 78 

　brahmāś ca m(āṃ) yāca(ti) .. ..  /// ///  n(e)ka 79 

　kṛtâṃjali sarvbi (sth)i +           [s]a(g)au[ra](vā) ahaṃ ca cintemi [ka]thaṃ karo(mi) aha[ṃ ca] bodhā[ya]  ///
 
　///  (kṣi)pitva gaccheyu apāyabhū(m)[i](ṃ)           śr(e)yo mama naiva kadāci + + + + + + me ni[rvṛ]ti [bottu kṣ](i)  ///
 
　///  ima buddhab[o]dhi tṛividhā kara + + (pra)kāśayeyam* 82 

　evaṃ ca m(e) + + + + + + + + .e [y]e ca .. ..  /// ///  83 

　sādhu mune lokavinā(yakâ)[g](ra) anuttarāṃ dharma imâdhi[ga]  ///
 
　///  (v)[i]dhā karitvāna prakāśayāma hī(nâdhimu)ktā hi narā avidvaso [bu- ddh](a)  ///
 
　///  (parikīrta)[y]anta sa(m)ā(dape)m(o) bahub[o](dhi)satvā 86 

　ahaṃ udāgras ..  ///
 
A-4 (Recto)
 
　///
 
　///  .. ..  ///
 
　///  anāgatā[nāṃ] ca j(ināna)  ///
 
　///  utpady' iha loki ana[nt](a)  ///
 
　///  (sa)[t](v)ā (śṛ)ṇonti imi agra(dharmān)  ///
 
A-4 (Verso)
 
　///  [ā]ścaryyataraṃ vadā[m](i)  ///
 
　///  ārocayāmi aha dha(rmarājā)  ///
 
　///  ye bodhisa(tv)āḥ smṛti ..  ///
 
　///  (kad)ācic c(ittam)  ///
 
　///


![[LM-JZ-k#^kp7-2]]
 ([[T0262-k#^kp6-36|什譯]], [[T0263-k#^kp6-26|護譯]], [[T0264-k#^kp6-25|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp6-15|Sd]], [[C3-Td-k#^kp6-15|C3]], [[C4-Td-k#^kp6-15|C4]], [[Kg-Td-k#^kp6-15|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp6-15|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp6-15|Ka]], [[CF-Td-k#^kp6-1|CF]], [[LM-JZ-k#^kp7-5|LM]], [[En-Kn-k#^kp6-25|EN]], [[T1718-k#^kp6-25|文句]], [[CK131-k#^kp6-27|CK131]], [[X0618-k#^kp6-27|大成科]], [[X0619-k#^kp6-36|大成]])

 
A-5 (Recto)
 
　///  .. [bha]kṣā prakīrṇakeśā{ścā}ś ca karo(nt)i (śab)[d]aṃ āhāratṛṣṇā[ya]  ///
 
　///  .. [h](ā)ra gameṣamāṇāḥ 16 

　etā(d)[ṛ] + [bh]īrava tan ni[v]eśanaṃ ma  ///
 
　///  s tasya āsyān niveśanna tac ca [bh](a) + + (d)īptam* sa(ha)sā sa  ///
 
　///  pata[ṃ]ti (st)aṃ[bh]āś ca tath(ai)va bha + + [yakṣā] + p(r)etāś ca [ka]ro- [nti]  ///
 
　///  [kkro]śu d(ah)yamāṇā 20 

　pi + + + + + bahuṃ (bhrama)[nti] .  ///
 
　///  (t)[r](a) khādanti vyāṭāni ca e(ka)           m ekam* [u]cāra da[hy]. + [ma] .. ///
 
　///  [ya]nti pradīptakeśāś ca bramanti prā[tā] k[ṣ](u)dh(ā)ya agnīna [c]. .. [hya]m(ā)ṇā 23 

　+ tādṛ ..  /// ///  [m]i [dvā]rasmin{asthin} asthāsi pa[śya]māṇā [24] 

　śṛṇo(t)i + + ti ca attra orasā kr[ī]ḍā  /// ///  25 

　śru[t]v(ā) + + + + + + ṣ(ṭa) k(ṣ)i[p](r)aṃ [par]imo(ca)nârthāya .. [ā] .. .. (n)ām* mā ma  ///
 
　///  ti duḥ .. + + + + + + + + + + vividhāni sa + + + yaś [ca] a ..  ///
 
　///  na + + + + + + + + + + + + + + m[ā]ṇā [28] 

　e + + śa a ..  ///
 
A-5 (Verso)
 
　///  (i)ti bā(la)buddha(yaḥ ku)mārakā [kr](ī)  ///
 
　///  (ci)ntayi + + + + + + + + + + + + .o kiṃ mahya putrebh. + + + + + mā tāna  ///
 
　///  ca at(ra kr)ī + + + + + + [ci] a(ho) nu bāl(āna) ya mūḍha[lo]bha(m*) 32
 
　sa tān avoca śru  /// ///  (ha)[ntā] 'tha goṇayukta (33) 

　te bāhya[taḥ a]sya ni(veśa)[na]sya + + + [th]ā tebhi karo(tha) krī[ḍ]ā (k)ā[r].  ///
 
　///  [śakā śru]ṇitvā ārabdhavī[r]yya tvari[t]āṃ     tvar(i)[tvā] nirddhāpitāṃ ta[smi kṣa]ṇasmi (sa)rvbe [ā]  ///
 
　///  (u)paviṣṭa sīhāsani a           bravī girā aho a[haṃ] (ni)r(vṛ)taṃ [a] + + .i  /// ///  (sthi)tā niveśana bahujaṃ +           + r(ṇ)e sudāru  /// ///  haṃ ni(rv)ṛ(ta) adya māriṣā (38) 

　+ [kha](sthi)[ta](ṃ) taṃ pitaraṃ  /// ///  ce hi te satya dadāhi tā[ta] + + bhāṣitāṃ tatra nive(śa)  ///
 
　///  [ve]yāṃ sūvarṇarūpyamaṇimu(kti)[k]ā(ṃ)canam* hiraṇya  ///
 
　///  jālamaṇḍitānāṃn* ddhvajebhi (c)chatr(e)bhi svalaṃkṛtā [c](a)  ///

![[LM-JZ-k#^kp6-2]]

![[LM-JZ-k#^kp7-3]]
 ([[T0262-k#^kp6-44|什譯]], [[T0263-k#^kp6-34|護譯]], [[T0264-k#^kp6-33|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp6-23|Sd]], [[C3-Td-k#^kp6-23|C3]], [[C4-Td-k#^kp6-23|C4]], [[Kg-Td-k#^kp6-23|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp6-23|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp6-23|Ka]], [[CF-Td-k#^kp6-5|CF]], [[LM-JZ-k#^kp7-7|LM]], [[En-Kn-k#^kp6-33|EN]], [[T1718-k#^kp6-33|文句]], [[CK131-k#^kp6-23|CK131]], [[X0618-k#^kp6-35|大成科]], [[X0619-k#^kp6-44|大成]])

 
A-6 (Recto)
 
　///  .. .. .. .. .. .. .. (t)tā .. .. ..
 
　///  (gāthā)[saha]sre(bh)i analpa
 
　///  .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ///             ///  .. [kalpa saṃ]stha hi samāhi
 
　///  viditva tajjinaṃ vihārasthāyī ca [ā]  ///           ///  bodham ida jñāna anāsra- viṃ ..
 
　///  (prak)āśayinsu     ida sūtra [bha]  ///             ///  im' evarūpaṃ 26 

　gaṃgā yi ///  .. + .. .. .ai .. .. ..  ///                        ///  (pari)nirvbatas[ya ca]{tva}[ritva] te paśyaṣu
 
　///  (da)[śa](n)[diśā](su te) so(ḍaśā) sarvb[i] jina[sya]
 
A-6 (Verso)
 
　///  kramakrameṇa vividh(ai) upāyaiḥ
 
　///  .. + .. .. .. .. .. + .. + ..  ///                ///  (he)tu tada pūrvbi ā[ya] pratyayo
 
　///  agra[bodhiṃ] mā sa trasetha i(ha s)th(ā)n(i)  ///                ///  nirālaṃba nirā- śrayā ca bahuśā ///  (saṃbhīṣani)kā bhaveyā 3, 30 

　puruṣāṇi ca tatra  ///                 ///  mahaṃtī : paripūrṇṇa paṃcāśata yo
 
　///  to (v)i(n)ī + + + + (v)i + .. [d]. + (y)o (d)e  ///           /// 35 

　te câpi khinnā bahuprāṇa
 
　///  (h)i [tada] pariṇā(ya)kôpāya
 
　///  .i .ā .ai  ///

![[LM-JZ-k#^kp7-4]]

![[LM-JZ-k#^kp8-1]]
 ([[T0262-k#^kp7-44|什譯]], [[T0263-k#^kp7-42|護譯]], [[T0264-k#^kp7-44|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp7-45|Sd]], [[C3-Td-k#^kp7-44|C3]], [[C4-Td-k#^kp7-44|C4]], [[Kg-Td-k#^kp7-45|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp7-45|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp7-45|Ka]], [[LM-JZ-k#^kp8-3|LM]], [[En-Kn-k#^kp7-44|EN]], [[T1718-k#^kp7-41|文句]], [[CK131-k#^kp7-39|CK131]], [[X0618-k#^kp7-55|大成科]], [[X0619-k#^kp7-44|大成]])

[[LM-JZ-a#^app002907b|[07b]]]妙法蓮華經授學無學人記品第九
 
A-7 (Recto)
 
/// ///  .. ..  /// ///  ṣi  //  dva[y]ai + + sr. imi  /// ///  na bu .. ṃ [kariyā](na) pūjāṃ ārā ..  ///
 
　///  (dru)m(a)pravarāṇa mūle buddhā bha(vi)ṣyanti spṛ  /// 
 
　///  4 ṛddhiprabhūtā tahi sa[r]vba[lo]ki sama[nt](a)  ///
 
///  (śru)tvā tuṣṭā udāgrā āttamanāṃ prītīprāmo(dya)  /// ///  (sma) [tathā]gata iti  //  saddharmapauṇḍarī  /// ///  (ā)mantrayati sma bhaiṣaj(ya)  ///



![[LM-JZ-k#^kp4-2]]
 ([[T0262-k#^kp3-14|什譯]], [[T0263-k#^kp3-9|護譯]], [[T0264-k#^kp3-9|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp3-9|Sd]], [[C3-Td-k#^kp3-8|C3]], [[C4-Td-k#^kp3-7|C4]], [[Kg-Td-k#^kp3-8|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp3-9|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp3-9|Ka]], [[LM-JZ-k#^kp4-8|LM]], [[LM-JZ-k#^kp4-13|LM]], [[En-Kn-k#^kp3-9|EN]], [[T1718-k#^kp3-9|文句]], [[CK131-k#^kp3-9|CK131]], [[X0618-k#^kp3-15|大成科]], [[X0619-k#^kp3-14|大成]])

[[LM-JZ-a#^appx003005|[05]]]妙法蓮華經法師品第十
 
A-7 (Verso)
 
///  amanuṣyā bhik[ṣu](bhi)kṣuṇī u  ///
 
///  (bhai)ṣajyarājā samā b(o)[dhi](sa)tvā mahās(a)  ///
 
///  ete catvāra pariṣā ahaṃ [vyāka]romi anuttar(ā)  ///
 
///  pi śrutvā ca ekenâpi cittôtpādena anu(mo)  ///
 
///  (ka)ṃpârtha manuṣyeṣu upapan[n](a)[ni]     ye i  ///
 
///  likhitaṃ vāṃ a(nusma)riṣyanti vyap.  ///
 
///  (ṣpe)bhi ga(n)[dhe](bh)i + + bhi vile  ///
 
///
 
A-8 (Recto)
 
///  ānanda etāni  /// ///  paramâṇ[u]  ///
 
A-8 (Verso)
 
///  yaṃ bho puru  /// ///  paśyitavyaṃ lo  ///

![[LM-JZ-k#^kp3-2]]
![[LM-JZ-k#^kp4-3]]

![[LM-JZ-k#^kp5-2]]
 ([[T0262-k#^kp4-31|什譯]], [[T0263-k#^kp4-25|護譯]], [[T0264-k#^kp4-24|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp4-25|Sd]], [[C4-Td-k#^kp4-17|C4]], [[Kg-Td-k#^kp4-20|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp4-25|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp4-25|Ka]], [[FB-Td-k#^kp4-4|FB]], [[En-Kn-k#^kp4-23|EN]], [[T1718-k#^kp4-24|文句]], [[CK131-k#^kp4-19|CK131]], [[X0618-k#^kp4-35|大成科]], [[X0619-k#^kp4-31|大成]])

[[LM-JZ-a#^app003702|[02]]]安樂行品第十四

 
///  h(ā)  ///
 
///  t(i) [yath]ābh(ū)[t](aṃ)  ///
 
///  ś ca manyu(śr)ī[bo]dhi[sa]tvasya (go)ca(ro) [ya]dā ma  ///
 
///  na (a)nyatīrtthi(ka)ś ca[ra]ka(pari)vrājakāṃ (na) [ca] [nirgranthā]  ///
 
/// m(ṛ)galubdhakāṃ na naṭā[ṃ] na nā           ṭṭa[kā]n na jhalā na [ma](ll)[ā]  ///
 
///  upasaṃkramatā u(pa)[saṃkr](āntā)nāṃ           kā[l]e(na dha)[rma](ṃ)
 
[bhā]ṣa(t)i (ta)[c c].  ///
 
///  saṃstava(ṃ) [ka]roti : na (ca) tebhi sā(r)ddha(ṃ) +           ma .. .. .. .. .. .. ..
 
.. .. ..  ///
 
///  {mi} (a)yaṃ manyuśrī bodhisatvas(ya) + + +ṃ pu[na] paraṃ ma(nyuśrī
 
bodhi)[sa]  ///
 
///  mā[tṛ](gr)ā(masya) abhiṣṇaṃ darśa(nak)āmo bhavati na ca ku(le)[ṣu]
 
u[pa]saṃ  ///
 
///  [dharma]ṃ [de]śayati na ca tebhi sārddhaṃ saṃstavaṃ karoti (na) te
 
pratis. .. ..  ///
 
///  sya (dharma)ṃ (de)śayati na antamaś[o] dha[rma]saṃrāge(nâ)pi karāṭi
 
k.  ///
 
A-9 (Verso)
 
///  (pratisaṃ)lyānagurukaś ca bhavati abhiṣṇaṃ pratisa(ṃ)lyāna(ṃ) sevati
 
aya[ṃ]  ///
 
///  [ya]ti yathāvapratiṣṭhitā aviparī(ta)sthāyino yathābhūtasthi(tā)  ///
 
///  ajātā abhūtā asaṃ(bh)ūtāṃ (a)saṃkhyātā asaṃtābhilā[papra] ..  ///
 
///  .. abhaṣṇaṃ vyapalokayamā(na) [e]tena vihāreṇa a(bh)ikṣṇaṃ vi  ///
 
///  (a)tha khalu bhagavāṃ etad evaṃ           (arthaṃ bhūya)so mā[tra](yā)
 
saṃ[dar](śa)[yi]  ///
 
　///  kāśe tu anolīno viśārada

　     ā           cārag[o]caraṃ rakṣ[e] ..  ///
 
　///  ṇḍālamauṣṭikaiś câpi tī           (rthi)kebhiś ca sarbaśaḥ  // (3)  ///
 
　///  [h]ā(sya)sa(ṃ)lāpagocaraḥ upāsikāṃś ca varjeyāṃ pr(ā)  ///
 
　///  k(r)am[ya] dharma.m pṛcche 'grabodhay(e) tasya bhāṣi  ///
 
　///  ṃ kauśaṃlyā hā  ///
 
　///  s(tr)ī(p)o  ///
 
A-10-a (Recto)
 
　///  [na se]veyāṃ [ye] ca anye tathā  /// ///  bhavet* 13 

　yadâpi prave[ś]e(d)  ///
 
　///  [dh]ā(ranti sū)tram īdṛśam* 15  ///
 
　///  (gave)[ṣa]nt[o] na paśyati (17)  ///
 
　///
 
A-10-b (Verso)
 
　///  .. + + + ..  /// ///  (visarjaya)ti ya(thā) buddhaj[ñ](ānam)  /// ///  prajñapta [k](arit)v(a)  ///
 
　///  (nivāsayit)[v]ā 2 sa             ///
 
A-10-a (Verso)
 
　///
 
　///  [ta]thā rājasu(tāna)  ///
 
　///  [rśa] .. + (ta)thā ca saṃdarśa(yi)  ///
 
　///  sarvbā prajaheya [pa]ṇḍ(i)t(o)  ///
 
　///  (ta)thaiva toṣayen na câpi kiṃ  ///
 
A-10-b (Recto)
 
　///  (viparītaka)lp(i)t(āḥ)  ///
 
　///  na sarakā (an)i  ///
 
　///  (ni)rvṛtasya prakā(śayet)  ///
 
　///  .i + + .o ..  ///


![[LM-JZ-k#^kp4-4]]
 ([[T0262-k#^kp3-18|什譯]], [[T0263-k#^kp3-13|護譯]], [[T0264-k#^kp3-13|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp3-13|Sd]], [[Kg-Td-k#^kp3-12|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp3-13|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp3-13|Ka]], [[FB-Td-k#^kp3-3|FB]], [[En-Kn-k#^kp3-13|EN]], [[T1718-k#^kp3-13|文句]], [[CK131-k#^kp3-12|CK131]], [[X0618-k#^kp3-19|大成科]], [[X0619-k#^kp3-18|大成]])

[[LM-JZ-a#^app003907a|[07a]]]妙法蓮華經從地[[LM-JZ-a#^app003908|[08]]]踊出品第十五

 
A-11 (Recto)
 
///  (bodhi)satv(ānāṃ) + + .. ..  ///
 
///  parivā(rā)ṇāṃ pa(ṃ)caśata  ///
 
///  (pu)nar vbādaṃ ekavihārī[ṇ](āṃ)  ///
 
///  (dhara)ṇīvivāranta[r]e[bhya] u(nmajjanti)  ///
 
///  (śākya)[m]unināṃ sār[ddha]ṃ (siṃhā)sane  ///
 
A-11 (Verso)
 
///  (bha)[g](a)v(a)t(o)  /// ///  (a)tha khalu (t)[e] (catvāro) bodhi(satvā)  ///
 
　///  (anā)yaka : su-[ā]kārāś cā o  ///
 
///  (bodhisa)[tva]rāśim [e]tad avoca[t*]  /// ///  khe[daṃ] janayanti :  /// ///  [p](u)t(r)ā + + [ś](r)āva(kā)  ///
 
A-12 (Recto)
 
　///  te (vayaṃ) ya te su-āgarā satv(āḥ) suvaineyā[ḥ] ..  ///
 
///  to bo(dhisa)tvagaṇasya mahato bodhisatvarāśai pramu  ///
 
///  (abhina)ndatha : tena ca samayena maitreyasya bodhisa  ///
 
///  (s)m(ā)bhi evarūpo bodhisatvagaṇaṃ bodhisatvarāśi a[śr](u)[ta]  ///
 
///  im[e] āgatā : atha khalu :           : maitreyo bodhi  ///
 
　///  yāṃ tāyāṃ velāyā aṃ           jaliṃ pratigṛha .. .. ..  /// ///  [h](i) dvipadôttama    

　 kuta ime           kathaṃ vâpi āgacchanti ma[hi]  /// ///  ṇa kuta eteṣa āgatam* 3 

　ekaikasya ca lokendra bodhisa  ///
 
　///  bodhisatvasya sarvbe bodhaya prāsthitāḥ (5) 

　evarūpāṇṇa  /// ///  (lpa)kaḥ(?) paṃcāśatiṃ + + (y)ā (catvār)ī(śa) ca trī[śa](t)i  /// ///  [sya tā]  ///
 
A-12 (Verso)
 
　///  ny(e) ga  ///
 
　///  j(ñu)n(āṃ) : 11 

　ato ba + + + + + (p)r(a)māṇ.  ///
 
　///  [k](o)[ṭ](ī) ca arddhakoṭī ca yeṣa ca 14 

　gaṇanāvet(i)  ///
 
　///  śa(ta)ṃ paṃcāśa-m-eva ca gaṇanāḥ nâsti et(e)ṣāṃ kalpa  /// ///  (1)7 

　ekātmakāś ca ye santi (ca)ranti vindanti ekakāḥ gaṇa  ///
 
　///  (gṛ)hṇitvā paryyantan neva           gacchiṣu 19 

　mahā(tm)ā(nā)ṃ  ///
 
　///  sthāpitān* kasya śāsana           rocanti kasya  ///
 
　///  (e)[ya]ṃ samantena kṛtā mune unmujjante[bhi] e[te]bhi [b](o)  ///
 
　///  (śā)ya asmebhi kaṇṭhitayi punaḥ punaḥ [na] ca  ///
 
　///  ā(khyāhi) caritaṃ muna 26 

　bodhisatvasahasrāṇi  ///
 
　///  (m)e v(ī)r(ā bodh)isatva viśāradā 28  //  

　tena ca sama  ///
 
(bhagavatā śākyam)un(i)nā nirmitā anyāsu lokadhātuṣu dharma deśayanti
 
te tathā(gatasya)  ///
 
tānā(ṃ) sa[m]yaksaṃbuddhānāṃ ye (sva)kasvakā u(pa)sthāyakās te pi taṃ
 
mahantaṃ bodhisatvaga(ṇaṃ)  ///
 
tath[ā]gata[ṃ] e[ta]d avocuḥ [kuto] (bhaga)vāṃ ime etakā bodhisatvā
 
āgacchanti [a]prame(yā)  ///
 
(v)o[cuḥ] āgametha yuṣ(m)e [kula](putrā) muhurttamāt(r)aṃ eṣa maitreyo
 
(bodhi)satvo [m](a)  ///
 
(bha)gavanta śākyamune e(ta)m a(rthaṃ pa)ripṛ           [ccha](t)i eṣā bhagavāṃ
 
v(yākar)iṣyati śṛ  ///
 
.. .. ta ajita sthāna(ṃ yas tva)ṃ (pari)pṛ           cch(asi) tena hi ku(laputrā)ḥ
 
p(r)a  ///
 
[nā ku](lapu)tras tathāgata(ḥ) (saṃ)p(r)ati saṃpra           [kā](śa)[y](i)ṣya(t)i  ///
 
tā[yāṃ] (ve)lāyāṃ imā(ni) gāthāni bhāṣīt* 

　 //  pra  ///
 
　+ dhṛt[ivanta bhavatha s](mṛti)vanta sarvbe samādhiy(a)  ///
 
　(a)[haṃ] tu (yūyaṃ parisaṃ)s[tha](pemi) ananyathāvā(d)i  ///
 
　///
 
A-13 (Verso)
 
///
 
+ (bh)i adṛ[ṣṭ](a) + + + + ta + pṛ[th](i)vīvivar(â)nt(a)  ///
 
+ bhisaṃbuddhit(vā) + + + pi(ta) anuttarāyāṃ saṃ  ///
 
(t)iṣṭāpitā par(isaṃ)sthāpi(tā) avataraṃti paribodh(i)  ///
 
(śa)ṃtā svāddhyāyantā cin(taya)nto yo(ni)[śama](na)  ///
 
(sar)gābhi[ratā] ete ku[la](pu)[trā] (a)ni           (kṣipta)dhurā ār.  ///
 
radharmārāmaratīratā bu(ddha)j(ñ)ā(ne           + + 'bhiyuktāḥ a)tha khalu
 
bha(gavāṃ) tāyāṃ v(elāyāṃ)  ///
 
　ddhīya prajñāya śrute-n-urṣ(a)[t](a) (ba)hukal(pak)oṭ(ī)ca(r)itāś ca j(ñ)āne (ma)[y]āṃ ca sa(r)vb(e)  ///
 
　maiva putra imi bo[dhi]sa(tvāḥ 2) 

　sarvbe ti āraṇyadhutâdhimuktā[ḥ saṃ- sa](r)[ga](bhū)miṃ sa  ///
 
　nti [ā]kāśaparigrahasm[iṃ] (kṣe)trasya hiṣṭā ca imasya paṇḍitāḥ [sa]mudāna ///
 
　+ + + + + + meyā : (vi)śārādā dharma kathenti citraṃ prabhaṃkarā putra mameti  ///

![[LM-JZ-k#^kp3-3]]

![[LM-JZ-k#^kp4-5]]
 ([[T0262-k#^kp3-19|什譯]], [[T0263-k#^kp3-14|護譯]], [[T0264-k#^kp3-14|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp3-14|Sd]], [[C4-Td-k#^kp3-10|C4]], [[Kg-Td-k#^kp3-13|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp3-14|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp3-14|Ka]], [[LM-JZ-k#^kp4-10|LM]], [[LM-JZ-k#^kp4-14|LM]], [[En-Kn-k#^kp3-14|EN]], [[T1718-k#^kp3-14|文句]], [[CK131-k#^kp3-13|CK131]], [[X0618-k#^kp3-20|大成科]], [[X0619-k#^kp3-19|大成]])

[[LM-JZ-a#^appx004401|[01]]]妙法蓮華經分別功德品第十七
 
A-14 (Recto)
 
　///  dh(i)[sa]tvāś ca ye bodhi caritvā kal(pa)  ///
 
　///  (tare)ya p[r]āṇakoṭaya 17  ///
 
　///  (ta)ḥ sa(rvba)prāṇinām* bodhima(ṇḍe)  ///
 
　///  (kāṃ)kṣa vidyate  //  punar apara a(jita)  ///
 
///  (t)[o] aprameyataraṃ so puṃ  ///
 
///  [pra]badya vā dhā[r]eyā[ṃ] dh(ā)  ///
 
///  cchatrebhi dhva[je]  ///
 
///  (saṃ)[va]rtta(n)ī  ///
 
///
 
A-14 (Verso)
 
///
 
///  (k)ṛ[t](ā) m(e) t(ebhi)  ///
 
///  ajita ku[l](a)  ///
 
///  (ccha)trapratākā [saṃ]veja[y](a)  ///
 
///  (dhva)japra(tā)kavejayantebhi ..  ///
 
///  nṛtyebhiś ca vādyebhi lesye(bhi)  ///
 
///  (dharmaparyā)yaṃ mama paranirvṛtasya dh(ārayitvā)  ///
 
///  (lohi)[ta]caṃndanāmayā dvātrīṃśa(p)rr(āsādā)  ///
 
///  (bh)ai[ṣa]jyapari(p)ūrṇāṃ sarvbasukhô(padhānapratimaṇḍitās te)  ///


![[LM-JZ-k#^kp4-6]]
 ([[T0262-k#^kp3-20|什譯]], [[T0263-k#^kp3-15|護譯]], [[T0264-k#^kp3-15|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp3-15|Sd]], [[Kg-Td-k#^kp3-14|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp3-15|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp3-15|Ka]], [[LM-JZ-k#^kp4-11|LM]], [[En-Kn-k#^kp3-15|EN]], [[T1718-k#^kp3-15|文句]], [[CK131-k#^kp3-14|CK131]], [[X0618-k#^kp3-21|大成科]], [[X0619-k#^kp3-20|大成]])

[[LM-JZ-a#^app004611a|[11a]]]妙法蓮華經法師功德品第十九
 
A-15 (Recto)
 
　///  (ya)tnaṃ prakṛtyaṃ saṃt(iṣ)ṭhat(i)  ///
 
///  (pu)traḥ dhārmāṇasya  ///
 
///  (ghrāṇ)êndriyena ye tṛs(āhasramahāsāhasre)  ///
 
///  syād yathêdaṃ jāitgandh(ā)  ///
 
///  r(u)surabhigandhā  ///
 
A-15 (Verso)
 
///  [bh](ā)vagandha .. ..  ///
 
///  .. syi(?) gandhā grāyati  ///
 
///  (sa)hasrāṇāṃ dī ..  ///
 
///  [va]gandhaṃ ghrāyiti ..   ///
 
///  yadi vā ud[ya](nabhūmiṃ)  ///

![[LM-JZ-k#^kp2-2]]

![[LM-JZ-k#^kp3-4]]
 ([[T0262-k#^kp2-23|什譯]], [[T0263-k#^kp2-12|護譯]], [[T0264-k#^kp2-13|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp2-12|Sd]], [[C4-Td-k#^kp2-10|C4]], [[Kg-Td-k#^kp2-13|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp2-13|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp2-13|Ka]], [[T1718-k#^kp2-13|文句]], [[CK131-k#^kp2-12|CK131]], [[X0618-k#^kp2-16|大成科]], [[X0619-k#^kp2-23|大成]])

[[LM-JZ-a#^appx005912|[12]]]妙法蓮華經妙莊嚴王本事品第二十七
 
A-16 (Recto)
 
///  (pū)jāśatasa[h](asraiḥ)  ///
 
///  dharmakṣānti  ///
 
///  (kalp)[ai a]saṃkh(yeyatarair)  ///
 
A-16 (Verso)
 
///  (dā)raka sapta  ///
 
///  (śay)y(ā)ṃ kalpaya  ///
 
///  (pra)jvālaya[t]i  ///
 
A-17 (Recto)
 
///  jaladharagarji(ta)  ///
 
///  (sa)mutejesi saṃpra  ///
 
///  (t)uṣṭo udāgro attamano pram(u)  ///
 
///  (sa)rvba-istrigaṇaparivirā te + + + + + sārddha  ///
 
///  (pravraj)iṣu pravrajitvā ca rāja ś(u) + + + sapariv(ā)  ///
 
///  [ya](t)i paryodaveṣi atha           + + + + + [tra] rāja śubhavi(yūha)  ///
 
///  (saha)pratilabdhāya ca ta           (sya) sam(ā)[dhi]yaḥ a(tha)  ///
 
///  gaganatale sthito ta bhagavā jaladharaga(r)j(i)taghoṣa  ///
 
///  [ya] ahaṃ etehi irddhivikurvbaṇaprāti.  ///
 
///  (da)r(śan)āya ca saṃcoditaḥ kalyā(na)mitrā m.  ///
 
///  (jala)dharagarjita[gh]o(ṣa)  ///
 
A-17 (Verso)
 
///  (ku)[śa]lamulānāṃ  ///
 
///  (p)raty(u)pasthitā bhavati y[ā] anuttar(āyāṃ)  ///
 
///  (mahā)rāja sthānaṃ yad idaṃ kalyāṇamitra  ///
 
///  (k)ulaputrā paṃcaṣaṣṭīnāṃ gaṃgānadīvā(likā)samā(nāṃ)  ///
 
///  dhārayiṣyanti santi satvā           (nāṃ) anukaṃ(pā)[rthā]yāṃ  ///
 
///  (gaganata)lāto avataritvā daśa           (nakha-a)ṃja(liṃ) pragṛ(h)ṇ(itvā)  ///
 
///  r(ddh)e uṣṇīṣaṃ srabhāsanti v(i) + + + .o (ca bha)gavāṃ  ///
 
///  ti bimbhoṣaṃ ca bhagavāṃ cā(ru) + + + + + + a(tha)  ///
 
///  (nayu)[ta]śatasahasr(e)hi (ta)ṃ bhaga  ///
 
///  .. guṇa[sama]nvāga  ///
 
///  āsevayi  ///

![[LM-JZ-k#^kp1-2]]
![[LM-JZ-k#^kp2-3]]
![[LM-JZ-k#^kp3-5]]

![[LM-JZ-k#^kp4-7]]
 ([[T0262-k#^kp3-13|什譯]], [[T0263-k#^kp3-8|護譯]], [[T0264-k#^kp3-8|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp3-8|Sd]], [[C3-Td-k#^kp3-7|C3]], [[C4-Td-k#^kp3-6|C4]], [[Kg-Td-k#^kp3-7|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp3-8|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp3-8|Ka]], [[CF-Td-k#^kp3-1|CF]], [[LM-JZ-k#^kp4-1|LM]], [[En-Kn-k#^kp3-8|EN]], [[T1718-k#^kp3-8|文句]], [[CK131-k#^kp3-2|CK131]], [[X0618-k#^kp3-14|大成科]], [[X0619-k#^kp3-13|大成]])


![[LM-JZ-k#^kp5-3]]
![[LM-JZ-k#^kp6-3]]

![[LM-JZ-k#^kp7-5]]
 ([[T0262-k#^kp6-36|什譯]], [[T0263-k#^kp6-26|護譯]], [[T0264-k#^kp6-25|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp6-15|Sd]], [[C3-Td-k#^kp6-15|C3]], [[C4-Td-k#^kp6-15|C4]], [[Kg-Td-k#^kp6-15|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp6-15|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp6-15|Ka]], [[CF-Td-k#^kp6-1|CF]], [[LM-JZ-k#^kp7-2|LM]], [[En-Kn-k#^kp6-25|EN]], [[T1718-k#^kp6-25|文句]], [[CK131-k#^kp6-27|CK131]], [[X0618-k#^kp6-27|大成科]], [[X0619-k#^kp6-36|大成]])

(缺解1)
 
B-1 (Recto)
 
///  ma : ya nūnam ahaṃ upāyakauśalyena ime kumārakā ito niṣkāsayeyā sa
 
///
 
///  .ā vividhāni kkrīḍāpanakāni [bhave]yuḥ vividhāni ca dhāraṇīyakāni bha-
 
veyuḥ  ///
 
///  (ku)mārakānāṃ āśaya saṃj(āna)t. te kumārakā evaṃ vadeyāṃta yāni
 
tāni (bh)o k(umārakā yuṣmākaṃ)  ///
 
///     nānāvarṇāni bahupra(kā)rāṇi tad yathā go[ra]thamṛga[ra]thakā yuṣmā-
 
kaṃ (iṣṭāni)  ///
 
///  .  [ya]tha ito niveśanāto (a)[ha]ṃ yu           ṣ[māka]ṃ yasya yena kāryaṃ
 
bh(av)iṣyati  ///
 
///  nāṃ ra(maṇīyakā)nāṃ [ya]thêpsitā           nāṃ yathāsaṃkalpitānāṃ     iṣṭānāṃ
 
k(āntānāṃ) pr(iyāṇāṃ)  ///
 
///  .ā + + vena anyam a(nyam a)pratipalāvanta     kaḥ prathama(kaḥ) kaḥ
 
prathamatara[ka] anyonyasaṃgaṭṭi[takāya] .. ..  ///
 
///  ntā dṛṣṭ(v)ā (ākāśe grāmaca)tvare upadiṣṭā + .itva prī[ti]s(ukhit)o bha-
 
(ve)yāṃ nirupādāno vigatanīvara ..  ///
 
///  (dehy asm)ākaṃ bhapa de(h)i (a)s(m)ā(ka)ṃ (tā)ta tāni vividhāni kkrī-
 
ḍāpanakā(n)i  ///
 
///  kiṃ[ki](ṇ)īkām uccā  ///
 
B-1 (Verso)
 
///  (śve)tebhiś ca p(a)ṇḍarebhi  ///
 
///  [ya]cheda eka(varṇa)m e + + [ya e]kameka(s)ya dārakasya dadyā     ///
 
///  evaṃ paśy. + + + + teṣāṃ kumārak(ā)nā(ṃ) khuḍakabhir yānebhi dīrṇebhi
 
tat kasya heto sarvbe ca  ///
 
///  (ma)hāyānā(ni sa)maṃ [ca] mayā imeṣāṃ kumārakānāṃ sarvbeṣāṃ ci-
 
ntayitavyaṃ na viṣamaṃ a[h](aṃ)  ///
 
///  yānā(ni da)[dyā] : kiṃ puna (sva)[kā]nāṃ pu           trāṇāṃ te ca dārakā
 
tasmiṃ samaye (tā)ni ma(hāyānāni)  ///
 
///  (s)ya puruṣasya kiṃci : mṛ[ṣā[(vā)daṃ bhava           (ti ye)na teṣāṃ dārakā-
 
nāṃ [ma]hā[yā]  ///
 
///  puruṣa amṛṣāvādi bhava(ti) yena te           kumā(ra)kā ādīptāto ākārāt(o) .i
 
///
 
///  panīyakāni labdh(ā)ni [bha](va)nti kaḥ puna [up]āya ya aminā puruṣeṇa
 
upāyak.  ///
 
///  nām [e]karathakām api na dadyā[t] tathâp(i) tāvad bhaga(v)ā(ṃ) satpu-
 
ru(ṣa) amṛṣāvādir bhaveya ta(t kasya)  ///
 
///  (t)o [maha]ntāto duḥkhaskandhāto par(i)[mo]cayiṣyāmîti     imena bhaga-
 
vāṃ pa[ryā]ye[n](a)  ///
 
B-2 (Recto)
 
///
 
///  .. ..  ///            ///  ṣī .. ..  ///
 
///  dyāndhā[k]. .. ..  ///          ///  + +           [r]. +  ///          ///  [ṣa]mo[h](â)gni  ///
 
+ + + + + tapyantā paritapya(ntā)           saṃtap[y]antā jaravyādhiśokapari-
 
deva  ///
 
+ + + [va]nti dṛ[ṣṭa]dharmikaṃ ca paryeṣṭi[n]idā           (naṃ pa)[r]igrahani-
 
(dā)naṃ saṃparāyikaṃ ca (na)[ra]  ///
 
+ + [ṣ]ṭ(a)vinībhāvāni ca duḥkhāni praty(a)[nubha]vant(i) tatra ca mahante
 
duḥkhaskandhe parivarttamā ..  ///
 
(ci)ntenti na udbijanti (na) nisara[ṇaṃ] paryeṣa[nt]i tatra caiv(âd)īptākāra-
 
sadṛśe traidhātuke abhira(manti)  ///
 
tatra śāripu(tra) tathā[ga]ta evaṃ paśyati ahaṃ hi imeṣāṃ satvānāṃ pitā
 
mayā ca et(e)  ///
 
B-2 (Verso)
 
acintikaṃ [buddhajñāna]su(khaṃ) dātavya(ṃ) yena ete satvā ram[ī]yu
 
krrīḍeyu vi[kkrī]ḍanīyāni  ///
 
+ pā[y]ena [im](e) satvā tathāgatajñānadarśanabalavaiśāradyaṃ saṃśrāva-
 
yeyāṃ na ete satvā  ///
 
+ + sya-u(p)āyāsebhir dahyanti paridahyanti     anirdāyitā traidhātukāto ādī-
 
ptā(to) śaraṇa[n](i)[v](e)  ///
 
+ + + rvba[balavī]rya-upāyakauśalyena te (ku)[m]ārakā tata ādīptāto ākā-
 
rāto ni[ṣkrā]  ///
 
+ + + + + (ba)lavaiśāradyasama(nv)ā           gata[ḥ] sthapayit[v]ā tathāgatabala-
 
vaiśā  ///
 
+ + + + + + + trīṇi yānāni           deśay(ati śrāvaka)yānapratyeka  ///
 
///  matha hī  ///            ///  gandharasa  ///
 
///  tyeka[buddha]  ///
 
///

![[LM-JZ-k#^kp6-4]]

![[LM-JZ-k#^kp7-6]]
 ([[T0262-k#^kp6-41|什譯]], [[T0263-k#^kp6-31|護譯]], [[T0264-k#^kp6-30|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp6-20|Sd]], [[C3-Td-k#^kp6-20|C3]], [[C4-Td-k#^kp6-20|C4]], [[Kg-Td-k#^kp6-20|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp6-20|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp6-20|Ka]], [[CF-Td-k#^kp6-2|CF]], [[En-Kn-k#^kp6-30|EN]], [[T1718-k#^kp6-30|文句]], [[CK131-k#^kp6-20|CK131]], [[X0618-k#^kp6-32|大成科]], [[X0619-k#^kp6-41|大成]])

[[LM-JZ-a#^app001603|[03]]]妙法蓮華經信解品第四
 
B-3 (Recto)
 
///  (deśa)yamāṇasy(a)  ///
 
///  caiva bhagavāṃ tr(ai)dh(ā)  ///
 
///  [na] ca bhagavāṃ asmebhi  ///
 
///  (ā)ścaryaprāptā mahālā[bh](a)  ///
 
///  (mahāratnapra)[ty]olabdhāś ca asme(bhi) bha + + + + + + + + + + + +
 
ry(e) .. .. + + + + + + + + + + [a]sme r.  ///
 
///  bhagavāṃ kaścid eva daha + + + + + + + + + + (ntikāto apa)[kkra](me)
 
+ + + + + + + + + pad(a)  ///
 
///  (sa) bhagavāṃ mahanto puru + + + + + + + + + (tra)ś ca .. .. .. .. .. ..
 
vṛtti[ṃ] pary(e) + + + + + hā  ///
 
///  na prakkrānto bhave[y](āṃ) + + + + + + (ā)[k]āraprabh(ūta)[ś ca]
 
(bhavey)āṃ bah(u)suva(r)ṇa + + + [kha]śil.  ///
 
///  kaprabhūtaś ca bhaveyā(ṃ) + + + + + + + bhaveyāṃ mahājana-
 
padapra(deśe)ṣu ca dhan(i)ko bhave[y](āṃ)  ///
 
///  garanigamarā + + + + + + + (ṣu) vicaranto yena sa puruṣo mah[ā]-
 
dhano ba(hu)hiraṇya(ko)  ///
 
B-3 (Verso)
 
///  (śa)koṣṭākāraṃ + + + + + + + māṇa satataṃ paṃcāśavarṣapalāvitaṃ
 
put(raṃ) anusma  ///
 
///  evaṃ ca cinteyā[ṃ] (a) + + + + + + + mahalako bahuṃ ca me nā(ma)
 
hiraṇyakośakoṣṭāk(āra)  ///
 
///  (aparibhu)kta vinaśyeyāṃ sa + + + + + + + anusmareyāṃ ahaṃ pi nāma
 
sodṛśe + + (n)ir(vb)āṇa[pr].  ///
 
///  paryeṣṭi [pa]ryeṣamā[ṇa]ṃ + + + + + + + + + + [h](i)[r](a)ṇyakośa-
 
koṣ[ṭ]ākārasya p(u) + + + + + śa[na]ṃ (t)e  ///
 
///  pariṣāyāṃ gṛhapat[i] + + + + + + + + + + [skṛta pa]rivṛta ma + + + + + +
 
mā  ///
 
///  (nikābhi)r uvejīya[nt](a) + + + + + + + + + + + + [thivī] + + + + + + + +
 
+ laṃbhi(t)e  ///
 
///  [ddhī]ye anupraviṣṭa dṛ[ṣṭb](ā)  ///
 
///  (va)[yaṃ] ye(na da)[r]idravī[dik](a)[ṃ]  ///
 
///  (ma)[na]sikā{e}rebhi tva  ///
 
///  na udāgraci[t]t.  ///
 
B-4 (Recto)
 
///  r(ṇṇo) vṛ(ddh)o maha(la)k(o) sa tṛṣṇaprā(dī) .. (tas)m(iṃ) samaye tasmiṃ
 
k(ṣaṇe) tasmi la(ye)  ///
 
///  (pradhāvit)vā taṃ puruṣa adyālaṃbheyu[ḥ] (sa daridrapuru)ṣas tāyāṃ
 
velāyā(ṃ) dhāru(ṇa)-ārttasvaraṃ mu + + .. ..  ///
 
///  na ākaṇḍ[e]yuḥ atha sa daridrra(puruṣo bhītaḥ samu)dbigno ntyunâhaṃ
 
vadyo nirnīyāmî(ti)  ///          ///  [rcchā ā](gaccheyāṃ) vis.  ///
 
///  (taṃ) puruṣaṃ anaya{va}tha nam e + + + + + + + riṣiṃcitvā na bhūyaṃ
 
(ālapeyāṃ tat ka)sya heto jānāti  ///
 
///  jānāti ca mam' eṣa putra i + + + + + + + + + (puru)ṣa upāyak(auśa) + +
 
+ + + (kṣa)ti mama eṣo (pu)  ///
 
///  si     atha daridrapur(u) + + + + + + + [pt]o (bha)veyāṃ (us)thā(ya) + +
 
(p)ṛth(i) + + + + ye(na) taṃ daridrave  ///
 
///  puruṣasya (ā) + + + + + + + (yakauśa)lyaṃ [pra]y(o)[ja](ye)[yāṃ] + + +
 
+ + + + saṃprayo  ///
 
///  (ā)netha ā(tmano vacanena)  ///          ///  [ha] niv.  ///
 
///  ryeṣitvā + + + + + sa(ṃ)pādeyāsu     ///
 
///  .. ca āḍhyapuru(ṣ)o  ///
 
B-4 (Verso)
 
///  dh(ū)ṣitagātrasya ma  ///
 
///  ca .. kṣ. ..  ///          ///  kam ādhāya paṃsu  ///
 
///  (u)[pāye](na)  ///          ///  s ta(ṃ) putram ā ..  ///
 
///  (sa)viś(e)ṣan te ved. + + + + + + + + + [k](ṛtya)ṃ [bhav](e)yā v(i)sra +
 
+ yāce  ///
 
///  (pravaraṇe)na (     ) asti ca me bh(o) + + + + + + + (vastraṃ) saci taṃ
 
kā[rya](ṃ) [bhav]eyā [a] + + + + dāsyāmî(ti)  ///
 
///  sarvbaṃ dāsyāmîti ni(r)[v]ṛ(ta) + + + + + + ṣa [bhav]āhi yādṛ[śa]s t[e]
 
///          ///  kasya heto a  ///
 
///  (ra) dhānaṃ śodhayamāṇena a + + + + + + ṣa tvayā priyacakṣu[tā na ca
 
nā](ma) + + + + puruṣa (a)[t](ra) gaṭa  ///
 
///  ḥ karosi vā sarvba(śa)s te bho puru + + + + + + + [pi] pāpadharma yathā
 
imeṣāṃ any(e) + + + [ṣā]ṇāṃ gaṭamānānāṃ  ///
 
///  (bhavā)hi atha sa bhagavāṃ āḍhyap(u) + + + + + [ta]sya daridrapuruṣa-
 
sya nāma [la](bh)eya (sa) + + + + pu(ruṣo) + (s)ya [a](ntike)  ///
 
///  [ḍhya] p(u)ruṣaḥ putrakāmatṛṣit(o) vi(ṃśa)tivarṣāṇi putro saṃ(kā)ra-
 
dhāna(ṃ śo)dha(y)e[yaṃ]     ///
 
B-5 (Recto)
 
　///  mahanta r.  ///
 
　///  pādi(to) + la + n(e)na bālaḥ pito sakāśā  ///
 
　///  putraṃ + + + + + ś(ā)v(i) + + (su) aṇḍat(e) [paṃcāśa va]r(ṣāṇ)i anū- (na)k(ā)ni 4 a  ///
 
　///  (ṇ)ebhi paṃcabhi + bahu hira + ca su]varṇa ta]sya [dhā](nyaṃ) [dhana] muktiśi(lā p)ravāṭaṃ + + c.  ///
 
　///  ś ca d(ā) + + + hupreṣya[vargā] susaṃskṛ           [ta] (pr)āṇasahasrakoṭibhi rā(j)ñaś (ca) so vallabha (n)ityakā + na + + + + + + + + + garag(r)āmeṣu  ///
 
　///  (n)ikas ta(sya) vrajanti sāntike ba(hūbhi) kārye           bhi bahuprakāraiḥ 8
 
　etād(ṛ)śa + (ddhi)ma + (na)ras ta + + + + + + + + + + + + + traśokā anuca ///
 
　///  (kā)lam* 9 

　sa tādṛśo durmati m(a) + + + (paṃ)           c(ā)śa va(rṣā)ṇi tadā palāpitaḥ a(yaṃ) + + + vipu + + + + + + + + + + + + tyupasthitā 10 

　sa  /// ///  (dra)ka kṛpaṇaka nityakālam* (g)r(ām)e + grāmaṃ anucaṃkkrama[nta] paryeṣati bhakta tathaiva co + + + + + + + + + + + 

　(la)bhate va kiṃci puna naiva  ///
 
　///  drūya (kaṇḍū)ya kilāntagā(tra) + ca vrajet taṃ nagaraṃ yahi pitā anu- pūrvbaśas ta(tra) + + (ṇ)o ni(v)e  ///
 
　///  (ru)ṣo ma[hā]dhano dbārasmi siṃhāsani [ā](niṣā)ṇaḥ parivāri[ta] prāṇa- śa(t)ai  ///
 
B-5 (Verso)
 
　///  (ke) câtra lekhā(n)i li[kha]nti kāryye keci (pra)[yogāni] prayojayanti 15
 
　so  /// ///  putra vā 16 

　m[ā] dāni doṣā pi (labhe)ya atra veṣṭiṃ va gṛhya bahu kāriy(eya) : + anu + + (th)ī pa + +  ///
 
　///  (siṃhāsa)nastho bhaviya prahṛṣṭa(ḥ) so dū[ta](ka preṣa)yi tasya (sā)ntike ā(n)etha e[ta] puru[ṣa dari]dram* + + + + + + + + + + + + (gṛ)hītamātras ta(tra) mū(r)ccha [gacch].  ///
 
　///  (k)iṃ mahya c(o)ṭe[na] ca bhojane(na vā 19) 

　+ + + dṛṣṭ(v)āna (so) pa- ṇ(ḍi)ta taṃ mahādhano hīnādhimu(kta) (bā)[l]. + + + + + + + + + + + + + + ṣā(na) + [na] câpi okalpa(yi)  ///
 
　///  [ta]tra pra[y]o[ja]yeyāṃ dbaṃkā ṭ. + + kāṇa           ka khuṭṭakāś ca duścoṭakaḥ kha(ṃ)[jana hī] + + + paryeṣa + + + + + + + + + + + + + m ida mahya paśca  ///
 
　///  dhanār(thāya) kar(o)hi karma (dbigu)ṇaṃ ca           [te vedana]kaṃ pradā- sye 22 

　e[tā]dṛśaṃ ghoṣa [śru]ṇitva so n.  /// ///  m* 23 

　so ca dha(n)ī[s] (taṃ pu)ruṣaṃ ni(rī)kṣa           ti gavākṣa-olokana- kena nityaṃ hīnadhim(ukt)a + + [a] + +  ///
 
　///  [ca] prā[va](r)[i] + + + + kk(r)amī + + (na)rasya sāntike ustadyayaṃtaś ca karo(ṣi) karma 25  ///
 
　///  (e)vaṃ ca + + tsaya tasmi kāl[e] olahnayī sa pu(na) ///
 
　///  (v)ī + + + + + + + (r)i(t)aṃ (nara) karmena (v)i  ///

![[LM-JZ-k#^kp6-5]]

![[LM-JZ-k#^kp7-7]]
 ([[T0262-k#^kp6-44|什譯]], [[T0263-k#^kp6-34|護譯]], [[T0264-k#^kp6-33|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp6-23|Sd]], [[C3-Td-k#^kp6-23|C3]], [[C4-Td-k#^kp6-23|C4]], [[Kg-Td-k#^kp6-23|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp6-23|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp6-23|Ka]], [[CF-Td-k#^kp6-5|CF]], [[LM-JZ-k#^kp7-3|LM]], [[En-Kn-k#^kp6-33|EN]], [[T1718-k#^kp6-33|文句]], [[CK131-k#^kp6-23|CK131]], [[X0618-k#^kp6-35|大成科]], [[X0619-k#^kp6-44|大成]])

[[LM-JZ-a#^appx002201|[01]]]妙法蓮華經化城喻品第七
 
B-6 (Recto)
 
///  (lo)ke ud(upādi v)idyācaraṇasaṃpanna sugato lokavida anuttarapu(ru)
 
///
 
///  [v]e so [ta]thāgato utpanno abhūṣi     s(y)ād yathâpi nāma imasmiṃ (t)ṛ
 
///
 
///  s(o) puruṣo tato lokadhātuto ekaṃ paramâṇurajaṃ gṛhṇitvā pūrvbāyāṃ
 
diś(āyāṃ)  ///
 
///  ṇurajaṃ gṛhṇi tato pareṇa parataraṃ lokadhātusahasraṃ atikkramitvā
 
tad api  ///
 
///  (upani)kṣipeyāṃ pūrvbāyāṃ diśāyāṃ           tat ki manyatha bhikṣavaḥ
 
śakya teṣāṃ [lo]  ///
 
///  (na) bhikṣa(v)e (t)eṣāṃ lokadhātuna ke           nacid eva gaṇakena vā gaṇa
 
///
 
///  (param)â(ṇ)urajā upani(k)ṣiptā yatra           ca nôpanikṣiptā yāva(nta vā)  ///
 
///  bhagavāṃ tathāgato mahā-abhijñajñānābhibhu pari .. ..  ///
 
///  na yathā a(d)ya-m-eva paraṇi(r)vṛ(taṃ)  ///
 
///  .. .. [jñ]ānâ[bhibh]u lokanā[ya]  ///
 
B-6 (Verso)
 
　///  (k)ṣipe 2 

　[db]itīya tṛ[tīyaṃ]  ///
 
　///  (pāṃ)surajo ya[sya] pramāṇa nâs(t)i  ///
 
　///  paramāṇa vā sarvb(e) na bhonti lakṣās tāva bahu kal(pā)  ///
 
　///  to jinaḥ 6 

　e[tā]dṛśaṃ jñānam idan tu bhikṣava a[na](n)t(aj)ñ(āna)  ///
 
///  [bhi]jñajñānâbhibho tathāgatasyâ  rhataḥ samyaksaṃbuddhaḥ catu[p].
 
///
 
///  myaksaṃbodhi bodhimaṇḍavara gata evaṃ sarvbamārāṃ māra[s].  ///
 
///  [so] bodhivṛkṣamūle bodhimaṇḍe eka abhyāntarakalpa asthāsī     na ca
 
tā[va]  ///
 
///  dhim abhisaṃbudyati tṛtīyam api caturtham api paṃcam api ṣaṣṭam api
 
sa  ///
 
///  [na ananta]rāṃ atyutthahanto aniṃcamānena citte[na] acala.  ///
 
///  [kṣamūle] (deve)hi tāva trīśehi mahāsiṃhāsana prajñaptam abhū(ṣ)[ī]  ///
 
B-7 (Recto)
 
　na tu n(ir)vṛt.  ///
 
bhagavataḥ [sā] + + t(o) ida[m].  /// dhāyāṃ imāś ca pū(r)vbayoga[pr].  /// + (bh)ūṣī mahatā ca prīt(i)  ///

![[LM-JZ-k#^kp7-8]]

![[LM-JZ-k#^kp8-2]]
 ([[T0262-k#^kp7-43|什譯]], [[T0263-k#^kp7-41|護譯]], [[T0264-k#^kp7-43|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp7-44|Sd]], [[C3-Td-k#^kp7-43|C3]], [[C4-Td-k#^kp7-43|C4]], [[Kg-Td-k#^kp7-44|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp7-44|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp7-44|Ka]], [[En-Kn-k#^kp7-43|EN]], [[T1718-k#^kp7-40|文句]], [[CK131-k#^kp7-38|CK131]], [[X0618-k#^kp7-54|大成科]], [[X0619-k#^kp7-43|大成]])

[[LM-JZ-a#^app002704b|[04b]]]五百弟子受記品第八

 
B-7 (Verso)
 
+ + + duṣka[ra]ṃ [ta]thāgato  ///
 
+ + + .. ime smiṃ bh.  ///
 
+ turṇṇāṃ pariṣāṇāṃ saṃ  ///
 
yitvā ca bhikṣave tathāgataṃ  ///
 
sarvbatra ca a(gryo dha)rmakathikā(nāṃ)  ///
 
lābhī-m-abh(ū) + + + .ā .ā  ///
 
(t)e(ṣ)āṃ  ///
 
B-8 (Recto)
 
　///  (pu)ruṣôtt(a)[mā]nā(ṃ) pa  ///
 
　///  [ś] ca + + + + + th. va edṛ[śa]ḥ sa[ddha]r(ma) + naṃ ca samaṃ bhavi- ṣyati [10]  ///
 
　///  11 

　paraṃ[pa](rā)yāṃ tatha anyama[nyaṃ] (te) [vy]ākariṣyanti hitânu- kaṃpa(kā)  ///
 
　///  [r](e)[h](i) paṃcāśata (a)nūnakāni           vaśi(bhūta) [ye ca] mama śrāvakā 'nye katha[y].  ///
 
///  n. vyākaraṇaṃ (śru)tvā hṛ(ṣṭā) ā           tta(manaskā pramud)itā prītiprā-
 
m[o]dya[s]o ..  ///
 
///  d av(o)cat* atyayaṃ bha[gav]ā           .. (nto d)[eśa](yāmo yebh)[i] (asm)[ā-
 
bhi] ..  ///
 
///  vayaṃ bhagavāṃ avarukta ak(uśalā) [ta]t kasya heto ye[bhi] nāma .. .. ..
 
///
 
///  (vā)ṃ kasyacid eva puruṣa(sya pra)viṣṭasya mattasya suptasya ana-
 
(rghi)ka[ṃ] ma(ṇi)  ///
 
///  (p)radeśaṃ palāpeyāṃ so + + + + + + (bha)veyāṃ āhāraparyeṣṭini(mittaṃ)
 
ca kṛ[cchra]  ///
 
///  .o [a]tha bhaga[v]āṃ [ta]sya + + + + + (pur)āṇamittro yena tadā anar[ghi]-
 
kaṃ (maṇi)  ///
 
B-8 (Verso)
 
///  [raparyeṣṭi]nimi(tta)ṃ [yad]. + + + + + yaṃ mayā tavā yeva sarvba-
 
phāṣa[vi](hāra)  ///
 
///  vaṃ na tvaṃ bho puruṣa etaṃ (pratyavekṣasi kiṃ) mama etaṃ kasya
 
heto kiṃ ni[dā]naṃ [k]iṃ ni  ///
 
///  [gaccha] t[v]aṃ bho puruṣa etaṃ ma(hāratn)aṃ mahānagaraṃ gatvā
 
parivartte[hi] te[na] ca  ///
 
///  .. .. bhagava(tā) pū(rv)bam evaṃ bo(dhisatvacaryāṃ) ca(ra)māṇena
 
s(arvbajña)t(ā) .. .. ..  ///
 
///  saṃjānāma     kṛcchraṃ jīvāma                vayaṃ etakena (e)ta .. .. .. ..  ///
 
///  .. ..     mā [e]taṃ bhi[kṣa](va)           manyatha     san[t]i yuṣmākaṃ tāni
 
kuśal(a)  ///
 
///  (yu)ṣme e(tarh)i (n)i + + + (man)yatha evaṃ ca vaya(ṃ) bhagavatāṃ
 
saṃ[bo]dhayitvā addhyaṃ anu  ///
 
///  (tā)[y]āṃ vailā[yā](ṃ i)māni gā[thā]ni bhāṣi  //  

　hṛṣṭa prahṛṣṭ[ā] 's[m]a śruṇitva e(taṃ)  ///
 
　///  yathaiva bālā a(v)i(dū) ajānakā ye ca va(yaṃ)  ///
 
　///  khādyabhojyaṃ 3 

　[san](ta)[r].  ///
 
B-9 (Recto)
 
　///  (usth)āya so nagara vrrajeya anyam* [so k]ṛ[cch]ra  ///
 
　///  (baddh)ântarīyasmi smṛti sya nâsti 6 

　ta[m e](na)  ///
 
　///  samarpito anubhāva tasya ratanasya [e]  ///
 
　///  (n)aiva ida pradattaṃ bha(v)e(ṣu) pūrvbe[ṣ](u) + + .ī  ///
 
　///           [ntay]ī 10 

　vayaṃ ca saṃbo(dh)[i]  ///
 
　///  ..           daṃ anantaraṃ .. .. ..  ///
 
///  ma samā           [ptaḥ] 8           athâyu(ṣmatā)  ///
 
///  lā[bh]e[yā]m iti evaṃ           ca cinta  ///
 
///  (pr)ār(th)i(tv)ā bhagava           ta [p]ā  ///
 
///  m api tā           ///


![[LM-JZ-k#^kp8-3]]
 ([[T0262-k#^kp7-44|什譯]], [[T0263-k#^kp7-42|護譯]], [[T0264-k#^kp7-44|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp7-45|Sd]], [[C3-Td-k#^kp7-44|C3]], [[C4-Td-k#^kp7-44|C4]], [[Kg-Td-k#^kp7-45|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp7-45|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp7-45|Ka]], [[LM-JZ-k#^kp8-1|LM]], [[En-Kn-k#^kp7-44|EN]], [[T1718-k#^kp7-41|文句]], [[CK131-k#^kp7-39|CK131]], [[X0618-k#^kp7-55|大成科]], [[X0619-k#^kp7-44|大成]])

[[LM-JZ-a#^app002907b|[07b]]]妙法蓮華經授學無學人記品第九

 
B-9 (Verso)
 
///  [ko]śa(ṃ) dhara iti tan.  ///
 
///  (k)āni [ś]aikṣāśaikṣāṇāṃ śrāvakā[nāṃ] ..  ///
 
///  [m]ā[ṇ]āḥ atha khalu [bhaga]vāṃ āyu[ṣ]mantaṃ [ā](na)ndam et.  ///
 
///  [saṃ]pannaḥ [s]ugato [loka]vi(da a)nuttara (puru)ṣadāmya[sā]  ///
 
///  haṃ           kṛtvā anut(t)a(r)a(ṃ) .. ..  ///
 
///           śuddhaṃ (ca t)e (buddhakṣ)e[traṃ v]ai(ḍ)[ū]  ///
 
///           (khye)[ya]kal(p)ak(o)ṭ(i)nayuta ..  ///
 
///  [kkr]īḍitarājâbhijñasya tathāgatasya [ā]  ///
 
///  bhagavata sāgaradharabuddhivikkrīḍi(ta)[r]ā ..  ///
 
///  atha khalu bhagavāṃ tāyāṃ velāyāṃ  ///


![[LM-JZ-k#^kp4-8]]
 ([[T0262-k#^kp3-14|什譯]], [[T0263-k#^kp3-9|護譯]], [[T0264-k#^kp3-9|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp3-9|Sd]], [[C3-Td-k#^kp3-8|C3]], [[C4-Td-k#^kp3-7|C4]], [[Kg-Td-k#^kp3-8|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp3-9|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp3-9|Ka]], [[LM-JZ-k#^kp4-2|LM]], [[LM-JZ-k#^kp4-13|LM]], [[En-Kn-k#^kp3-9|EN]], [[T1718-k#^kp3-9|文句]], [[CK131-k#^kp3-9|CK131]], [[X0618-k#^kp3-15|大成科]], [[X0619-k#^kp3-14|大成]])

[[LM-JZ-a#^appx003005|[05]]]妙法蓮華經法師品第十
 
B-10 (Recto)
 
///  .. .. (g)ṛ + + + + + pure[yā] vā prav(āceyā) vā dhā  ///
 
///  yā puṣpehi gandhehi (m)ālyehi vilepanehi cūrṇṇehi dhūpe  ///
 
///  [nu]ttarāyāṃ samyaksaṃbodhāyāṃ tath(āgatadar)śy(ī ca ve)dayitavya(ḥ)
 
[h]i  ///
 
///  (u)dārā[ṃ] karmâbhisaṃskāraṃ udāraṃ ca b(u)ddha[kṣe](treṣû)pa(pa-
 
tt)ī (sthā)pa(yitv)ā i  ///
 
///  (nno) vedayitavyas tathāgatadūtaḥ [ta           thāga](tasaṃpreṣ)it(o) s(o)
 
bh(aiṣa)[jya]  ///
 
///  [saṃ]jāneyāsi     ya idaṃ dhar[ma]pa           (ryā)[ya] tathāgatasya parini-
 
(r)vṛ  ///
 
///  [bhaiṣajyarājā kaścid evaṃ pāpa(sa)          tv(o) du[ṣṭa]ci[tto] rodracitto
 
tathāgata[sya]  ///
 
///  (dh)ārakānāṃ gṛhasthānāṃ pravra(j)i(tā)nāṃ : ekavāram api apriyāṃ
 
śrāve[yāṃ]  ///
 
///  (la)dhītā vā vedayitavya (ta)thāgata so [bhai]ṣajyarājā ansena harati so
 
ye  ///
 
///  p(u)ṣ(p)ebhi gandhe[bhi] mālye[h]i (vi)lepaṃnehi dhūpehi vastrehi vādye
 
///
 
B-10 (Verso)
 
///  (sya) ku[la]putrasya upanā[ma](yi)[ta]vyaṃ tat kasya heto apy eva nāma
 
///
 
///  [lu] bhagavāṃ tāyāṃ (v)e(l)ā(yāṃ) imāni gāthāni bhāṣi  //  

　buddhatve sthātukā(mena)  ///
 
　///  bhavet* sa idaṃ sūtra [dhā](re)yāṃ satka[re]yā va dhāraka : preṣito lokanāthe[bhi]  ///
 
　///  āgataḥ satvā(nā)m a(nukaṃ)pârtha [ya sū]tra ima dhārayeṃt* 4 

　upapatti- va[śi](tā)  ///
 
　///  (mā)nuṣyakaiś cā tatha sarvba(ga)ndh[ai] divyebhi           vastrebhi na cchādayeyāṃ rata[ne] ..  ///
 
　///  (su)bheravasmi parinirvṛtasya mama sū   tra dhārayet* 7 

　khādyaṃ ca bho[jyaṃ ca]  ///
 
　///  (tathāga)[tasya ka]raṇīya kurvbati mayā ca [so] preṣita mānuṣa bhava + + (y)e sūtra  ///
 
　///  (ka)lpaṃ [p]raduṣṭacitto bhṛkuṭiṃ karitvā bahuṃn tu pāpa pra(sa)veya so nara 10 

　[y].  ///
 
　///  sāmukhaṃ naraṃ kṛtâṃjalī māṃ paripūrṇṇakalpa(ṃ) gāthāna ko  ///
 
　///  [ka]ṃ l(abh)e .. [yo] (va)r[ṇ](ṇa t)eṣāṃ bhaṇi paṇ(ḍ)itānāṃ 13 

　a  ///

![[LM-JZ-k#^kp3-6]]

![[LM-JZ-k#^kp4-9]]
 ([[T0262-k#^kp3-15|什譯]], [[T0263-k#^kp3-10|護譯]], [[T0264-k#^kp3-10|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp3-10|Sd]], [[C3-Td-k#^kp3-9|C3]], [[C4-Td-k#^kp3-8|C4]], [[Kg-Td-k#^kp3-9|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp3-10|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp3-10|Ka]], [[FB-Td-k#^kp3-1|FB]], [[En-Kn-k#^kp3-10|EN]], [[T1718-k#^kp3-10|文句]], [[CK131-k#^kp3-10|CK131]], [[X0618-k#^kp3-16|大成科]], [[X0619-k#^kp3-15|大成]])

[[LM-JZ-a#^appx003201|[01]]]妙法蓮華經見寶塔品第十一
 
B-11 (Recto)
 
///  tna[maya]ṃ sthūpaṃ abhya(d)[g].  ///
 
///  (puṣ)p(a)gr(ahaṇīvedi)kā(sa)has(r)ebhi sulaṃkṛtaḥ bahu[to]  ///
 
///  hasrebhi pralaṃbhita tamālapatra(ca)[nda]nagan(dha)ṃ pramuṃcam.  ///
 
///  [bha]vana(ṃ) anuprāptānāṃ ratnānāṃ           syā(d yathê)daṃ [su]varṇa  ///
 
///  (ca) puṣpavarṣebhi abhya[vaki]ra           [nti] ca [r](atn)e + + + [nā]ga[y].  ///
 
///  [bh]i vilepanacchatradhvajapatā           [k]e[h]i vādyatūryehi tatra sthū[p].
 
///
 
///  [v]āṃ śākyamuniṃ ya imaṃ bo[dhi]satva           [ḥ su]grahaṃ mahājñāna-
 
samata[ni](rde)  ///
 
///  (th)ā (ni)rdiśasi [atha] khalu tā catvāri (pa)riṣāṃ taṃ mahāratnasthūpaṃ
 
paśyitvā ..  ///
 
///  [yāṃ] mahāpratibhāno nāma bodhisa[tvo] mahāsatvaḥ sadevamānu-
 
ṣyāsu[r].  ///
 
///  (sya ma)[han]tasya ratnasthūpasya prādurbhāvāya kiṃ vā bhagavāṃ
 
a(t)o  ///
 
B-11 (Verso)
 
///  (pra)tibhāna sthūpe tathāgatasya ātmābhā[va]pratilābha ekaghana  ///
 
///  nāma tathāgato-m-abhūṣi ratnaviśu[d]dhāyāṃ lokadhātau tasya bhaga-
 
vataḥ  ///
 
///  yāva me na ayaṃ saddharmapauṇḍarīkaṃ dharmaparyāyaṃ bodhisa-
 
tvôpādaṃ śr[u]  ///
 
///  (sya) tathāgata-ātmāna-vigrahasya e           ka[ṃ] mahantaṃ sthūpaṃ kartta-
 
vyaṃ śeṣā u[dd]i[ś](ya)  ///
 
///  (ya)tra ayaṃ saddharmapauṇḍarīkaṃ dharma           paryāyaṃ saṃprakāśe-
 
yāṃ tatra  ///
 
///  sādhuṃkāraṃ dadeyāṃ sa (e)ṣa           mahā(p)ra(tibhāna) tasya  ///
 
///  (ma)hāpratibhāno bodhisatvo mahā           satvo bhagava(nta)m eta  ///
 
///  (ma)hāsatvam etad avocat* tasya tu ma[h]ā(pra)tibhāna prabhū  ///
 
///  .ā (s)ā(nt)i(k)e (i)maṃ (dharma)pa(ryyā)[yaṃ] śruṇa[nā]ya yaś ca ta-
 
thāga  ///
 
/// [k]ebhis ta[thā]gatavigrahe(bh)i  ///

![[LM-JZ-k#^kp3-7]]

![[LM-JZ-k#^kp4-10]]
 ([[T0262-k#^kp3-19|什譯]], [[T0263-k#^kp3-14|護譯]], [[T0264-k#^kp3-14|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp3-14|Sd]], [[C4-Td-k#^kp3-10|C4]], [[Kg-Td-k#^kp3-13|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp3-14|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp3-14|Ka]], [[LM-JZ-k#^kp4-5|LM]], [[LM-JZ-k#^kp4-14|LM]], [[En-Kn-k#^kp3-14|EN]], [[T1718-k#^kp3-14|文句]], [[CK131-k#^kp3-13|CK131]], [[X0618-k#^kp3-20|大成科]], [[X0619-k#^kp3-19|大成]])

[[LM-JZ-a#^appx004401|[01]]]妙法蓮華經分別功德品第十七
 
B-12 (Recto)
 
///  .. + + + + + [tu]paramâṇura  ///
 
///  hasra-ana[nta](var)tt(āy)āṃ dhāraṇyāṃ prati  ///
 
///  [ma]ddhyimika[l]o(ka)dhāt[upara](mâṇu)rajasa[m](ā)  ///
 
///  aṣṭajātiprati[ba]ddh(ā)-m-abhūṣīt* anutta  ///
 
///           .. .. (y)ā(ṃ) sa(mya)ksaṃbodhāy(āṃ) + + ny(e)  ///
 
///           [ś ca dbica](tur)[dbī]pikalokadhātupara[m](â)  ///
 
///  (para)mâṇurajasamā bodhisatvā ma[h]ā  ///
 
///  yaṃ śrutvā anuttarāyāṃ samyaksaṃbodh(ā)  ///
 
///  (r)īkṣāto mandāravamahāmandārav(ā)  ///
 
///  t(ā)ni [sa]rvbāṇi-m-abhyavakiranti bhaga[va]  ///
 
B-12 (Verso)
 
///  dhisatvagaṇāṃ tāś ca catasra pariṣādī[kaṃ]  ///
 
///  manojñamadhuraṃ gambhīraṃ nirghoṣa(ṃ) [di]  ///
 
///  [kṣā]to samantena tavebhi diśābhiḥ prala  ///
 
///  [tna]mayānāṃ cchatrapāṭīpāṭīya ..  ///
 
///           pṛthak pṛ(tha)ṃta tāṃs tathāgatāṃ [a]bhi  ///
 
　///           pū(r)v(baṃ mahâ)tmyatā yādṛ(ś)i (nā)ya(kānāṃ)  ///
 
　///  [ra]sā loka           vināyakasya aviva(r)ttī  ///
 
　///  nye ye saṃsthi[tā uttamo buddha](jñā)ne kecâ(tra)  ///
 
　///  na dharma ima nā(ya)[ka]sya 5 

　ke[câ]  ///
 
　///  ya yāttakaṃ  ///
 
B-13 (Recto)
 
　///  (a)na[nta]ka yasya pra[m](āṇa)  ///
 
　///  (kṣetrasahasrakoṭi)[bh]i 9 

　sugandhacūrṇāni ca  ///
 
　///  agaṭṭitāś ca divyāna cailā(na)  ///
 
　///  (lokā)[dhi]patīna tādinaṃ [u]ccā [vi]  ///
 
　///  .. ka bandhuṣu sta[vaṃ](ti) [ya] pa  ///
 
　///  .. [15] 

　(v)[i](pu)  ///
 
　///
 
B-13 (Verso)
 
　///
 
　///  .. t. + +  ///
 
　///  (saṃbuddhava)rṇita     akha[ṇḍaṃ] + + + .. ..  ///
 
　///  (ku)tsanāś ca sahe [t](eṣāṃ bu)[ddha]jñ[āna](sya)  ///
 
　///  varjitvā kalpakoṭiya ya[ś ca](ret)  ///
 
　///  (dhyānap)ā(ra)[mitā]gataḥ 12 

　yaś ca  ///
 
　[14] vicikitsaṃ [c](a)  ///


![[LM-JZ-k#^kp4-11]]
 ([[T0262-k#^kp3-20|什譯]], [[T0263-k#^kp3-15|護譯]], [[T0264-k#^kp3-15|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp3-15|Sd]], [[Kg-Td-k#^kp3-14|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp3-15|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp3-15|Ka]], [[LM-JZ-k#^kp4-6|LM]], [[En-Kn-k#^kp3-15|EN]], [[T1718-k#^kp3-15|文句]], [[CK131-k#^kp3-14|CK131]], [[X0618-k#^kp3-21|大成科]], [[X0619-k#^kp3-20|大成]])

[[LM-JZ-a#^app004611a|[11a]]]妙法蓮華經法師功德品第十九
 
B-14 (Recto)
 
///  [so] gandha[ṃ] ghrāyati devaputra-ātmābhāvanā pi syād yathêdaṃ śa-
 
kkrasya d(e)vā  ///
 
///  (sudharmā)yāṃ devasa[bhā](y)āṃ trayastriṃśānāṃ devaputrāṇāṃ dha-
 
rmaṃ deśayati ya(di)  ///
 
///  [t](i) [d]evakanyānā pi ā[tm]ābhāvagandhaṃ ghrāyati devavadhū[tā]-
 
nām api ā  ///
 
///  {ma}vâgra-upapannānām api brahmakāyikānāṃ ca devaputrā[ṇāṃ] ma-
 
[h]ābra[h]mā ..  ///
 
///  ha(?)m api ga[ndha]ṃ gh(r)āyati jānāti ca           yatra vihara[ti] (na c)âsya
 
///
 
///  (ga)ndhaṃ par[e]ṣāṃ [v]yākar[o]ti (na c)âsya           sm(ṛ)ti u  ///
 
　///  yati ye loka(dhātū)[ya] i(ma)           [sya sarvbaśa]ḥ suga  ///
 
　/// ṇa phalān(ā)ṃ (c)â[p]i sa[tv]āna [ga]ndhā (p)i [ta]thaiva jāyati ..  ///
 
　///  cakkra + + + + + + [la shtitam*] kumāra[m]ātyaṃ [ca ta]thai[va]  ///
 
　///  [t]eṣā(ṃ) ca ye [ā]bhara[ṇ](āṃ)  ///
 
B-14 (Verso)
 
　///  (rvbaṃ) so jānate [ghrā]ṇaba[l](e)  ///
 
　///  a(mukhasmi)  + + (s)[m](i) ime sti gandhā 8 

　y(e) parvbat(ā)nāṃ vi  ///
 
　///  .. p(ār)[śve] (ye sā)ga(ra)sya niva[sa]nti [ma](dhy)e     (p)ṛ(th)ivīya ye m(a)  ///
 
　///  [ṇ]. kkrīḍā ca ratiṃ ca jānati ghrāṇa           .. .. .. [i]dam īdṛ  ///
 
　///  sam* 12 

　striyāś ca ye [g](u)rvbiṇiyo           (bhava)nti k[u](māra)  ///
 
　///  [rm](āṃ) pi tathaiva jānati aya(ṃ) pi nārī           vya(panī)ta[duḥ]khā pra- sav(iṣ)ya  ///
 
　///  (ta)thaiva pakṣiṇāṃ upaśāntacittāna ca gandha ghrā[ya]ti 15 pṛthivīya ye câpi nad.  ///
 
　///  hārā maṇiratna cai[va]ṃ ana[rggha]prāptā v(i)vidhāni loke     gandhena so jānati taṃ ca sa  ///
 
　///  puṣpā i(ha) [sthi]to ghrāṇabalena [gh]r(ā)yati 18 vimāna ye yādṛśakā[ś] ca [y].  ///
 
　///  (bh)[ū]mīyu tathai(va) jānati sudharmadevāna ca vejayantaṃ prāsāda- śreṣṭā ca ta[th].  ///
 
B-15 (Recto)
 
　///
 
　///  visandhi ca  ///
 
　///  (pu)[r]imebhi okacari(ye)  ///
 
　///  (bha)vat[i] 'sya jñānaṃ pūrvba&quot;nga[m](aṃ)  ///
 
　///  [dha]rmabhānaka-ānṛśaṃsa  ///
 
　///  (ma)hāsthāmaprāpta pa[ryā]  ///

![[LM-JZ-k#^kp3-8]]

![[LM-JZ-k#^kp4-12]]
 ([[T0262-k#^kp3-21|什譯]], [[T0263-k#^kp3-16|護譯]], [[T0264-k#^kp3-16|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp3-16|Sd]], [[Kg-Td-k#^kp3-15|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp3-16|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp3-16|Ka]], [[LM-JZ-k#^kp4-15|LM]], [[En-Kn-k#^kp3-16|EN]], [[T1718-k#^kp3-16|文句]], [[CK131-k#^kp3-15|CK131]], [[X0618-k#^kp3-22|大成科]], [[X0619-k#^kp3-21|大成]])

[[LM-JZ-a#^appx005002|[02]]]妙法蓮華經常不輕菩薩品第二十
 
B-15 (Verso)
 
///  upāsaka-up(ā)sik(ā)ṃ  /// ///  yanti deśayaṃnti pary.  /// ///  (kāya)manoviśuddhiṃ nigac[cha](nt)i  /// ///  (ta)thāgato arhāṃ samy(a)  /// ///  [y]āṃ [l]okadhātau (sa)  /// ///  .ai .. ..  /// ///

![[LM-JZ-k#^kp2-4]]

![[LM-JZ-k#^kp3-9]]
 ([[T0262-k#^kp2-18|什譯]], [[T0263-k#^kp2-8|護譯]], [[T0264-k#^kp2-9|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp2-9|Sd]], [[Kg-Td-k#^kp2-10|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp2-10|Pe]], [[En-Kn-k#^kp2-9|EN]], [[T1718-k#^kp2-9|文句]], [[CK131-k#^kp2-9|CK131]], [[X0618-k#^kp2-12|大成科]], [[X0619-k#^kp2-18|大成]])

[[LM-JZ-a#^appx005301|[01]]]妙法蓮華經藥王菩薩本事品第二十三
 
B-16 (Recto)
 
///  .. (na) [uda]kena [ha](rtt)u(ṃ) ayam api te  ///
 
///  .. + + + + [y](aṃ) tvaṃ kulaputrabhūto nirjitaśatr(u)  ///
 
///  (na) [anyo] koci śrāvako vā bodhisatvo vā yo tvayā sadṛśo  ///
 
///  (na)kṣa[tra](r)ājasaṃkusumita imasya bhaiṣajyarājapūrvbayoga[pa]ri-
 
[va]rtta(ṃ)  ///
 
///  (sā)dhuṃkāraṃ pradāsyanti tasya dṛṣṭa           dharmik(ā) ime guṇânuśaṃsā
 
bha  ///
 
///  (pa)r[i]varttaṃ ya paścime kāle paścime           samay[e] paścimāyāṃ paṃ-
 
cāśā(yāṃ)  ///
 
///  (na) yakṣā na kuṃbhāṇḍā tasmāt tarhi nakṣa           trarājasaṃkusumita
 
adhiṣṭhahāmi idaṃ dha(rma)  ///
 
///  (kra)m(i)ṣyati na jarā na vyādhi na maraṇam saci nakṣatrarājasaṃ-
 
ku[s]umita evasūtrā[nta]  ///
 
///  [abhya]vakiritvā evaṃ cittaṃm utpādayitvā tena bodhisatvayānasaṃ-
 
prāsthiten(a)  ///
 
///  (śaṃkhaṃ) [par]ā(ha)niṣyati ayaṃ dharmabheri utta[r]iṣyati ayaṃ bha-
 
va(sā)garaṃ taṃ t(e)[n](a)  ///
 
B-16 (Verso)
 
///  (pa)ryā (nir)d(i)ṣṭā imasmi ho puna bhaiṣajyarājapūrvbayoga[par]ivartte
 
nirdī  ///
 
///  (ga)vāṃ prabhūtaratnos tathāgato rhāṃ samyaksa[ṃ]buddho sādhuṃ-
 
kāraṃ dadati sā(dhu)  ///
 
///  (saddharmapau)ṇḍarīke sūtre bhai[ṣa]jyarājapūrvbayogaparivartto nāma
 
viṃśatima samāptaḥ  20  ///
 
///  pramuṃci sā pūr[vb]āyāṃ diśāyāṃ a           ṣṭādaśagaṃgānadīvālikasamā
 
buddhakṣetra  ///
 
///  (buddhakṣe)trakoṭinayutaśatasahasra adhi           kkramitvā vairocanaraśmi-
 
pratimaṇ[ḍ]i(tā)  ///
 
///  (samya)ksa(ṃ)buddho tiṣṭhati yāpayati dha           rmaṃ ca deśayati vipu-
 
lena ma  ///
 
///  (śākyamu)[ni](nā) ūrṇakośāto [pra]bhā pramuktā sā tā sarvbavairoca-
 
naraśmip(r)ati  ///
 
///  (lokadhāt)au ga[ga]rasvaro nāma bodhisatvo avaruptakuśalamūlo  ///
 
///  (ku)l(apu)[tra] gaga(rasvaro) [b]odhisatvo dhvajâ(gra)keyūrasamādhi-
 
(pra)  ///
 
///  (samā)dhip(r)atilab[dh]o sar(vb)arudakauśalyasa(mādhipratilabdho)  ///


![[LM-JZ-k#^kp3-10]]
 ([[T0262-k#^kp2-21|什譯]], [[T0263-k#^kp2-10|護譯]], [[T0264-k#^kp2-12|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp2-11|Sd]], [[C4-Td-k#^kp2-9|C4]], [[Kg-Td-k#^kp2-12|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp2-12|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp2-12|Ka]], [[En-Kn-k#^kp2-11|EN]], [[T1718-k#^kp2-11|文句]], [[CK131-k#^kp2-11|CK131]], [[X0618-k#^kp2-14|大成科]], [[X0619-k#^kp2-21|大成]])

[[LM-JZ-a#^app005613|[13]]]妙法蓮華經觀世音菩薩普門品第二十五

 
B-17 (Recto)
 
///
 
///  khiśvararūpe(ṇa ca)[k]k[r]avarttīv[ai]ney(ā) + + + + + + + .. .. ..  ///
 
///  k(i)t(as)v(a)r(o) bodhi[sa]tv(o) + .. rūpaviṣa           .. .. .. .. .. .. .. ..  ///
 
///  [ro] bodhisatvo bhī[tā]nāṃm a(bhayaṃ dadāti)           tena .. .. .. .. .. .. .. ..
 
///
 
///  .. bhagavāṃ avalokitasvara(sya bodhisatvas)ya           dharmaprabhṛtaḥ a ..
 
.. .. .. .. .. .. ..  ///
 
///  ccha satpuruṣa idaṃ dharmācchādaṃ a(ntikāto) na pratigṛhṇati     atha
 
akṣa[ya] .. .. .. .. .. .. + ..  ///        ///  gṛhaṇa kulapu[tr](a) + .. + ..  ///
 
///  m a(nukaṃ)pam upā[dā]yāṃ pratigṛ[hya] (anukaṃ)[pam u]pādāyāṃ
 
a(kṣaya)[matisya] (bo)dhi(satvasya)  ///          ///  (ya)kṣagandhar(vbā)su(ra-
 
garuḍa)kinnara[ma]  ///
 
///  (ṣ)[yām](anu)ṣyāṇāṃm anukaṃ(paṃ up)ā(dā)yāṃ (so pratigṛ)hṇi[tvā]
 
dbai pratiya(ṃś)ā (a)k(a)rṣī .. ..  ///            ///  (ga)vataḥ prabhūtaratnasya
 
tathāga(ta)  ///
 
B-17 (Verso)
 
///  (m)ya[ksaṃ](bu)d[dh]asya [sthūp]e u[pa]nāme[si] teṣāṃ (ca devanā-
 
ga)yakṣagandharvbâsuraga(ruḍa)k(innara)m(a)  ///          ///  .. .. .. .. [a](va)[lo-
 
ki]tasvaro [bo]  ///
 
///  (sa)[hā]yāṃ lokadhātau pracarati (atha khalu) dharaṇindharo bodhi-
 
(sa)[tv]o (usthā)y(â)[sa](nāto)  ///          ///  .. .. .. .. .. .. .. .. .. ye i[m].  ///
 
///  (avalo)[ki]tasvarasya bodhisatvasya pariva(rttaṃ śroṣya)nti avalokita-
 
svaravi(ku) .. .. .. .. .. ..  ///          ///  (sa)mantamukha[pa](r)i + .. .. .i .e  ///
 
///  (māṇ)e tataḥ pariṣāyāṃ cat(u)ra(śītīnāṃ prā)ṇasahasr[ā]ṇāṃ asa(masa-
 
m)e + + + + +  ///
 
///  (va)rtto nāma dbāviṃśa(t)i(ma samā)           p[t]a 2(2)           ///
 
///  .. yitvā bhagavantaṃm etad a[vo](cat*) ketakaṃ bha           .. ..           ///
 
///  vā pūstagataṃ (vā kṛtvā) bhagavān āha                .. ..           ///
 
///  r .. p. .. + + + (r)eya vāce(ya)  ///
 
///


![[LM-JZ-k#^kp3-11]]
 ([[T0262-k#^kp2-22|什譯]], [[T0263-k#^kp2-11|護譯]], [[T0264-k#^kp2-8|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp2-8|Sd]], [[C4-Td-k#^kp2-8|C4]], [[Kg-Td-k#^kp2-9|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp2-9|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp2-9|Ka]], [[En-Kn-k#^kp2-8|EN]], [[T1718-k#^kp2-12|文句]], [[CK131-k#^kp2-8|CK131]], [[X0618-k#^kp2-15|大成科]], [[X0619-k#^kp2-22|大成]])

[[LM-JZ-a#^appx005802|[02]]]妙法蓮華經陀羅尼品第二十六
 
B-18 (Recto)
 
///  [ya]thêdaṃ     [a](n)[y](e manye ma)ne     ma[m](ane)  ///
 
///  raṇī [20] ālokabhā[ṣa] pratyavek(ṣ)aye     niviṣṭe     abhyantara  ///
 
///  bhāṣyâbhāṣyā śoddhī 35 mantra man[tra]kṣa[ya](ta) [ruta] ru[ta]k(o)śa-
 
[l]yā  ///
 
///  (tathā)gatebhir bhāṣitāni [t]e (bu)d[dh]ā bhagava[nt]tā druddhā vi[r]ā-
 
(dhitāḥ)  ///
 
///  (sādhu) sādhu bhaiṣajyarājā bahūna           te (kula)pu[tr](a) satvān[āṃ a]
 
///
 
///  satvo bhagavantam etad avocat*           aham api bha(ga)[vāṃ t]e(ṣeṃ)  ///
 
///  raprekṣī avatāraṃ labhiṣyati na ka           ś-cis teṣāṃ tathārūpāṇ[ā]ṃ  ///
 
///  (sa)tvo tāyāṃ velāyā[ṃ] ime dhāra(ṇī)[pa]dā bhāṣī     syād yathê[da]ṃ  ///
 
///  [pa]dā gaṃgānadīvālikasamebhi buddhebhir bhagavantebhi bhāṣi(tā)  ///
 
///  (mah)[ā](rā)[ja] (bha)gavaṃ(ta)m eta[d a]vocat* [a]ham api ..  ///
 
B-18 (Verso)
 
///  .. .. .. kunaṭ[i] 7  //  [im](ehi) bhagavāṃ  ///
 
///  trānta[dhā]rakānāṃ rakṣā kṛtā bhaviṣyati sbastyaya[naṃ] kṛ ..  ///
 
///  ḥ puraskṛto yena bhagavāṃs tenô(pa)[saṃ]kkramī upasaṃkkramitva  ///
 
///     syād yathê(da)ṃ     agane     gane     gori gandhāri     caṇḍāli     mā  ///
 
///  (ṣ)[ya]nti     yo teṣāṃ dharmabhānakā           nāṃ atikkrameyāṃ  //  a(tha)  ///
 
///  (k)āṭada(n)t(ā) [ca] nāma rākṣasī           ke[ś]inī ca nāma rāk(ṣas)[ī]  ///
 
///  yena bhagavāṃs tenô(pasaṃ)[kkramī] (rākṣasī) [h](a)rit[ī] ca ..  //
 
///  (kariṣ)[y](ā)mi ya(thā) teṣāṃ dharmabhānakā[n]āṃ na [ka](ś-ci ava)-
 
[tā]raprekṣī [a]v.  ///
 
///  (s)yād ya[th]êdaṃ     i[ti] me     iti me     i[t]i me     i[t]i me     a ..  ///
 
///  .. .. (bhav)e(y)āṃ (dharmabh)ā[nakā]nāṃ yakṣo vā [r]a[k](ṣa)[s]o (v)ā
 
pr[eto]  ///

![[LM-JZ-k#^kp1-3]]
![[LM-JZ-k#^kp2-5]]
![[LM-JZ-k#^kp3-12]]

![[LM-JZ-k#^kp4-13]]
 ([[T0262-k#^kp3-14|什譯]], [[T0263-k#^kp3-9|護譯]], [[T0264-k#^kp3-9|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp3-9|Sd]], [[C3-Td-k#^kp3-8|C3]], [[C4-Td-k#^kp3-7|C4]], [[Kg-Td-k#^kp3-8|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp3-9|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp3-9|Ka]], [[LM-JZ-k#^kp4-2|LM]], [[LM-JZ-k#^kp4-8|LM]], [[En-Kn-k#^kp3-9|EN]], [[T1718-k#^kp3-9|文句]], [[CK131-k#^kp3-9|CK131]], [[X0618-k#^kp3-15|大成科]], [[X0619-k#^kp3-14|大成]])

[[LM-JZ-a#^appx003005|[05]]]妙法蓮華經法師品第十
 
C-1 (Recto)
 
///  [d](a)dā pi so naro aṣṭā .  ///
 
///  (sū)tra vividhā pra[k]āśi(tā)  ///
 
///  bahu ma[y]ā bhaiṣa[jy](a)  ///
 
///  (sa)r(v)baloka-aśraddhanīyaṃ  ///
 
///  . ryāyaṃ [bh]aiṣajya[r](ā)  ///
 
///  [bh]i [ava]lo  ///
 
///
 
C-1 (Verso)
 
///
 
///  .. ..  ///
 
///  paśyeyāṃ taṃ [p].  ///
 
///  (bh)[ai]ṣa(jya)[rā]j[ā] dūr[e] tāvat te  ///
 
///  (kha)l(u) imaṃ dhar[ma]paryā(yaṃ)  ///
 
///  (ksaṃ)bodhi ā(jā)[y](a)[k]tā  ///
 
///  .[o] bhaiṣajyarājā atra dh(a)  ///

![[LM-JZ-k#^kp3-13]]

![[LM-JZ-k#^kp4-14]]
 ([[T0262-k#^kp3-19|什譯]], [[T0263-k#^kp3-14|護譯]], [[T0264-k#^kp3-14|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp3-14|Sd]], [[C4-Td-k#^kp3-10|C4]], [[Kg-Td-k#^kp3-13|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp3-14|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp3-14|Ka]], [[LM-JZ-k#^kp4-5|LM]], [[LM-JZ-k#^kp4-10|LM]], [[En-Kn-k#^kp3-14|EN]], [[T1718-k#^kp3-14|文句]], [[CK131-k#^kp3-13|CK131]], [[X0618-k#^kp3-20|大成科]], [[X0619-k#^kp3-19|大成]])

[[LM-JZ-a#^appx004401|[01]]]妙法蓮華經分別功德品第十七
 
C-2 (Recto)
 
yo (k)u  ///
 
rśana(saṃ)[v](a)  ///
 
gandhebhi mā[ly](e)  ///
 
na saṃvar(ta)ne[n](a) yadā ca aj(i)ta (so)  ///
 
(veda)[y]i[tavyaṃ] yad idaṃ gṛddhrakū + .. ..  ///
 
+ + (d)rakṣyati [su]varṇasūtra aṣ(ṭ)āpa(d)ī  ///
 
+ + .. .. .. .. (saṃ)jā(ne)yāsi (a)pi  ///
 
///
 
C-2 (Verso)
 
///
 
///  (dāta)vy(āni)  ///
 
+ .. tebhi [aj](i)[t](a) ku(lapu)tre(bhi) ..  ///
 
(te)[ṣāṃ] ca śarīrasthūpānāṃ vividha satkāraṃ (k)ṛ  ///
 
+ (du)ndubhi mahādundubhiś ca gīte[bh]i[ś] (ca) ..  ///
 
rvṛtasya dhārayi[tv]ā vā vācayi[tvā]  ///
 
yutaśatasa  ///
 
śataṃ vā śata  ///
 
rvṛtasya [dh].  ///
 
C-3 (Recto)
 
vyāpannam(a)  /// sahasra v[i]  /// laputra evaṃ  /// yā[ṃ] vā kalpe(yāṃ) tatra caityaṃ tath(ā)  ///
 
　+ + (m)e p(u)naḥ punaḥ ya i  ///
 
　+ + + + (r)iṇāhavanto 'nupūrvbaṃ vaija[y](a)  ///
 
　+ + + + + + p(u)naḥ [5 

　m](a)  ///
 
　///
 
C-3 (Verso)
 
　///
 
　+ + + + + (la)bhe[t]a + ..  ///
 
　+ + + + + punaḥ 14 

　etādṛ[śa]ṃ [ka]  ///
 
　+ + + + [y]o asyāṃ kṣānto dā ..  ///
 
　ṣṭ(o) na kupya[t](i a)nulomaś ca de[ś]e  ///
 
　rayanta imaṃ + + + (y)āṃ  ///
 
　le gami .. ..  ///
 
　[pi] ithai(?) ..  ///

![[LM-JZ-k#^kp1-4]]
![[LM-JZ-k#^kp2-6]]
![[LM-JZ-k#^kp3-14]]

![[LM-JZ-k#^kp4-15]]
 ([[T0262-k#^kp3-21|什譯]], [[T0263-k#^kp3-16|護譯]], [[T0264-k#^kp3-16|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp3-16|Sd]], [[Kg-Td-k#^kp3-15|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp3-16|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp3-16|Ka]], [[LM-JZ-k#^kp4-12|LM]], [[En-Kn-k#^kp3-16|EN]], [[T1718-k#^kp3-16|文句]], [[CK131-k#^kp3-15|CK131]], [[X0618-k#^kp3-22|大成科]], [[X0619-k#^kp3-21|大成]])

[[LM-JZ-a#^appx005002|[02]]]妙法蓮華經常不輕菩薩品第二十
 
D-1=O-367 (Recto)
 
(śa)yāmāsa     sa t(a)  /// + + [n]āṃ tath[ā]  /// + + + + (ha)[sr]ā  ///
 
D-1=O-367 (Verso)
 
+ + + + .. ..  /// + + (la)mūlena ..  /// [h](ā)sthāmaprāp[ta] ..  ///
 
D-2=O-368 (Recto)
 
[n]āma bodhisa(t)[v](o)  /// + + [r](ha)taḥ samy(a)  /// + + + + .. ..  ///
 
D-2=O-368 (Verso)
 
+ + + + (p)[r](āp)t(a)  /// + + .[ā]paribhū  /// [t](a)thāgatasyâr(ha)  ///
 
D-3=O-369 (Recto)
 
///  (n)i babhūvu[r n](âhaṃ)  /// ///  .i yebhiś ca  /// ///  .. [bh]i  ///
 
D-3=O-369 (Verso)
 
///  .. ..  /// ///  (p)r(a)mukhā  /// ///  [k]. anu  ///
 
D-4=O-370 (Recto)
 
mahāsthāma[prā]  /// nanā (b)o[dh]i .. ..  /// yai saṃva(r)[t](a)  /// .[i] + .ā .ā  ///
 
D-4=O-370 (Verso)
 
　hanta te(ṣ)ā(ṃ)  ///
 
　m* 4 

　a(k)ṛ[tv](a) .. ..  ///
 
　m idaṃ tad ā[s]ī  ///

![[LM-JZ-k#^kp2-7]]

![[LM-JZ-k#^kp3-15]]
 ([[T0262-k#^kp2-16|什譯]], [[T0263-k#^kp2-7|護譯]], [[T0264-k#^kp2-7|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp2-7|Sd]], [[C4-Td-k#^kp2-7|C4]], [[Kg-Td-k#^kp2-8|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp2-8|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp2-8|Ka]], [[En-Kn-k#^kp2-7|EN]], [[T1718-k#^kp2-7|文句]], [[CK131-k#^kp2-7|CK131]], [[X0618-k#^kp2-10|大成科]], [[X0619-k#^kp2-16|大成]])

[[LM-JZ-a#^appx005102|[02]]]妙法蓮華經如來神力品第二十一
 
D-5=O-371 (Recto)
 
　kā bodhāya  ///
 
　hasrakoṭa(ya)ḥ (6)  ///
 
　ca sa prāpta  ///
 
D-5=O-371 (Verso)
 
[p]uṇḍarīke ..  /// viṃśatimaḥ (sa)[m](ā)  /// sramahāsā  ///
 
D-6=O-372 (Recto)
 
saha[sr]ā[ṇ]i  /// gavato 'bhi  /// [ry]āyaṃ tath(ā)  ///
 
D-6=O-372 (Verso)
 
[ga]van va[ya]  /// varopa(y)[i]  /// vivadh(ā)  ///


![[LM-JZ-k#^kp3-16]]
 ([[T0262-k#^kp2-19|什譯]], [[T0263-k#^kp2-9|護譯]], [[T0264-k#^kp2-11|闍笈譯]], [[Sd-Kn-k#^kp2-10|Sd]], [[Kg-Td-k#^kp2-11|Kg]], [[Pe-Td-k#^kp2-11|Pe]], [[Ka-Td-k#^kp2-11|Ka]], [[En-Kn-k#^kp2-10|EN]], [[T1718-k#^kp2-10|文句]], [[CK131-k#^kp2-10|CK131]], [[X0618-k#^kp2-13|大成科]], [[X0619-k#^kp2-19|大成]])

[[LM-JZ-a#^app005503b|[03b]]]妙音菩薩品第二十四

 
D-7 (Recto)
 
///  (bo)dhisatvo mahā  ///
 
///  padmaśrī rūpasaṃ  ///
 
///  yaṃ satvā(nā)ṃ  ///
 
///  saddha[rma]  ///
 
///  ṇa kiṃ(na)  ///
 
///  [ryāyaṃ]  ///
 
///  pi ..  ///
 
///  ..  ///
 
D-7 (Verso)
 
///  ..  ///
 
///  [h]e ..  ///
 
///  [h]ā[satv].  ///
 
///  [de]śa[ya]  ///
 
///  eta[k]e  ///
 
///  [dhā]to pra  ///
 
///  yānāṃ satvā  ///
 
///  (p)eṇa dharmaṃ deśa.  ///




  
  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】＊
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】安樂行品第十四
    【宋】【元】【宮】妙法蓮華經安樂行品第十四
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】＊
  

undefined

  
    【大】踊
    【三】【宮】＊涌
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】五百弟子受記品第八
    【宋】【元】【宮】妙法蓮華經五百弟子受記品第八
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】＊
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】＊
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】妙法蓮華經
    【明】
  

undefined

  
    【大】妙音菩薩品第二十四
    【宋】【元】【宮】妙法蓮華經妙音菩薩品第二十四
  

undefined

  

</div